If you die, you get time off to attend your funeral.
Jeśli umrzesz, dostajesz wolny czas aby pójść na swój pogrzeb.
I was trying to get time off for good behavior.
Próbowałam zasłużyć na wolny czas ze względu na dobre zachowanie.
Now I love it, because it means you get time off.
Teraz go uwielbiam, bo jesteś wtedy wolny.
I won't be able to get time off these days.
Nie będę w stanie dostać wolnego dnia.
And may he get time off for good behaviour.
I niechaj dostanie ułaskawienie za dobre zachowanie.
I don't get time off from being a stepmom.
Nie daje wolnego za bycie macocha.
We work a lot of overtime, we get time off.
Mamy dużo nadgodzin, więc dostajemy dużo wolnego.
Unless I can get time off again...
Tylko jeśli będę miała znowu wolne...
Maybe they get time off for good behavior.
Może dostają przepustki za dobre sprawowanie.
I'll try to get time off work.
Spróbuję załatwić sobie urlop w pracy.
So does that mean I get time off?
Czy to znaczy, że mam wolne?
That's not up to us, but most likely you'll get time off and mandatory counseling.
To nie od nas zależy, ale najbardziej prawdopodobne jest to, że dostaniesz urlop i pójdziesz na obowiązkową terapię.
I was hoping to get time off to prepare.
Mogę wolne, by się przygotować.