It shouldn't take this long to get to second base.
To nie powinno tyle trwać by dostać się do drugiej bazy.
For trying to get to second base on a high school date.
Za próbę przejścia do drugiej bazy na randce w liceum.
Kumu just tried to get to second base with me.
Kumu właśnie próbował dostać się ze mną do drugiej bazy.
I let you get to second base with me... or maybe third.
Co pozwoliło dostać się nam do drugiej bazy... a może i trzeciej.
I hope to get to second base this week.
Mam nadzieję, że w tym tygodniu dojdę do drugiej bazy.
And a promise that you will try to get to second base.
I obietnicę, że będzie dalszy ciąg.
Seemed like a good way to get to second base.
Chciałem tylko dotrzeć do drugiej bazy.
We didn't even get to second base.
Nie doszliśmy nawet do gry wstępnej.
The little lady let you get to second base yet?
Maleńka panienka pozwoliła ci już zaliczyć drugą bazę?
So tell me, did you get to second base?
Więc gadaj, dotarłeś do drugiej bazy?
You couldn't let her get to second base just to get the test done?
Nie dopuściłeś jej do drugiej bazy, po to by dokończyć badanie?
Do you have any idea how hard it is to get to second base at a dance
Masz pojęcie jak ciężko jest "zaliczyć drugą bazę" na dyskotece?
And you couldn't let her get to second base just to get the test done?
Nie dopuściłeś jej do drugiej bazy, po to by dokończyć badanie?