Hayley, what you're suggesting could get us in deep trouble.
Hayley, to co sugerujesz może nas wpędzić w poważne problemy.
Navy could get us in there off the books, under the radar.
Navy może dostać nas tam przy książkach, na radar.
One case and you couldn't get us in on it.
Jedną! - A ty nawet nie potrafisz nas w nią wciągnąć.
He'll know how to get us in touch when the time arrives.
Gdy nadejdzie czas, będzie wiedział, jak się z nami skontaktować.
And my new bestie and I can get us in.
A ja i moja nowa przyjaciółka, możemy się tam dostać.
You get us in the door, we can run the table.
Otworzysz nam drzwi, a my rozgromimy cały stół.
I could get us in that building within an hour.
Mogę nam załatwić wejście do budynku w ciągu godziny.
I've got some tools at the garage that can get us in.
W garażu mam narzędzie, które może się przydać.
I can get us in but it will be flagged.
Mogę go obejrzeć, ale będzie ślad w logach.
He says he can get us in on these next fights.
Powiedział, że nas ustawi na kolejne walki.
George says you're going to get us in a mess.
George mówi, że wpakujesz nas w kłopoty.
We don't have any resources to get us in.
Nie mamy żadnej pomocy aby wejść lub wyjść.
A known dealer who can get us in a room with a buyer.
Znanego dilera, ktory skontaktuje nas z kupcem.