Careful, it's another one of his tricks to get you back.
I know he'll pay all his treasure to get you back.
We still have a few minutes before I need to get you back.
Mamy jeszcze trochę czasu, zanim będziemy musieli wracać.
I had to break him out of prison to get you back.
Musiałem wyciągnąć go z więzienia, żeby cię odzyskać.
So He sent His Son to pay the price to get you back.
Posłał więc Syna swego, by zapłacił cenę, żeby cię odzyskać.
Well, I better get you back before your curfew then.
Cóż, lepiej się z powrotem przed godziną policyjną wtedy.
We will get you back in the room, but please come.
Wpuścimy cię z powrotem do sali, ale proszę chodź ze mną.
That'll keep you going until we get you back to the infirmary.
To pozwoli ci iść, aż zabierzemy cię z powrotem do szpitala.
Maybe it's not too late to get you back into the finals.
Może nie jest za późno, by przywrócić cię do konkursu.
I'll do anything if it will get you back on track again.
Zrobię wszystko, jeśli to pomoże ci wrócić na właściwą drogę.
Let's finish the job and get you back to being a lawyer.
Niech zakończyć pracę i cię z powrotem do bycia prawnikiem.
And he won the lottery, figured he'd get you back.
A on wygrał na loterii i wymyślił, że się na tobie odegra.
It should be enough even to get you back into school next semester.
Powinno wystarczyć, na Twój powrót do szkoły, w następnym semestrze.