We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proszę się rozgościć
You just get yourself settled and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
Proszę się rozgościć... i zdjąć te mokre buty, wrócę jak najszybciej.
You just get yourself settled and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
Proszę się rozgościć i zdjąć te mokre buty, wrócę jak najszybciej.
You get yourself settled and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
Dobrze. Proszę się rozgościć, zdjąć mokre buty, a ja wrócę, jak wszystko będzie gotowe.
You get yourself settled and, and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready.
Dobrze. Proszę się rozgościć, zdjąć mokre buty, a ja wrócę, jak wszystko będzie gotowe.
You can bunk with me until you get yourself settled.
Możesz zająć pryczę u mnie, dopóki czegoś nie znajdziesz.
No rent, just get yourself settled.
Nie trzeba płacić czynszu, ustawiłbyś się.
You get yourself settled and, and take off your wet shoes.
Jestem spóźniona, a ty musisz jeszcze założyć buty.
Till you get yourself settled again.
Dopóki znowu nie stanie pani na nogi.
Well, you go get yourself settled there.
W takim razie idź się rozpakować.
Why don't you get yourself settled.
Czemu się tutaj nie oswoisz?
You get yourself settled and, and take off your wet shoes, and I'll be back as soon as it's ready. Okay.
Proszę się rozpakować, zdjąć te mokre buty przyjdę po panią, jak tylko będzie gotowe z... parasolem.
Okay. Why don't you just get yourself settled up on the table.
Dobrze, proszę się ułożyć na stole.
Get yourself settled, then we'll catch up.
Urządź się jakoś, a potem się spotkamy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.