Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gets us through
Vertaling van "gets us through" in Pools
prowadzi nas przez
Being human with each other, finding ourselves in human situations, sometimes in very dark situations, and it's the comedy or the humor that gets us through this stuff.
Traktowanie siebie nawzajem po ludzku, znajdowanie się w ludzkich sytuacjach, czasami w bardzo mrocznych sytuacjach, komedia lub humor, który prowadzi nas przez te rzeczy.
Waiting for social forces to put us in the condition of dying as heroes gets us through everyday life, usually to the threshold of death without this occasion ever presenting itself.
Oczekiwanie na ruchy/siły społeczne, które dadzą nam okazję do bohaterskiego oddania życia, prowadzi nas przez codzienne życie, zwykle aż do śmierci, bez kiedykolwiek nadarzającej się okazji.
And it's the love that gets us through those tough days.
To właśnie dzięki tej miłości, radzimy sobie podczas tych trudnych dni.
That's what gets us through.
To, co dostaje się z nami przez.
What we need is someone who gets us through the door without being killed.
Potrzebujemy kogoś to nas wprowadzi do niego i nie zginie.
It gets us through the rough spots.
Ona nam pomaga w trudnych chwilach.
It's what gets us through the rough spots.
Ona nam pomaga w trudnych chwilach.
And I've often said that what gets us through those tough times is the love of our family.
I często powtarzam że to, co pomaga nam przedostać się przez te ciężkie chwile to jest miłość naszej rodziny.
That that hope, that we'll see our family again, that's what gets us through this.
Ta... nadzieja, że znów zobaczymy nasze rodziny, to właśnie przeprowadzi nas przez to.
Thank goodness for the gossip that gets us through the day
Na szczęście mamy plotki przeciwko doli złej
That gets us through the next vote, right.
Zaprowadzi nas o głosowanie dalej.
And that gets us through all projections...
I dochodzimy do przewidywanych wyników...
gets us through the year?
Pomaga nam przeżyć rok?
Synoniemen voor gets us through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 42 ms.
