None of that means anything if you're not getting laid.
To nic nie znaczy, jeśli chcesz zaliczyć.
And... it scares away guys who are only interested in getting laid.
I... Odstrasza gości, którzy tylko chcą zaliczyć.
Good choice, 'cause nobody's getting laid in that thing.
Dobry wybór, bo w takim stroju nikt niczego nie zaliczy.
That's the sound of you not getting laid tonight.
That's the sound of you not getting laid tonight.
Never getting laid keeps things pretty simple.
Przez to, że nigdy nie zaliczysz, wszystko jest proste.
After an unprompted apology, - someone's getting laid for sure.
Po nieproszonych przeprosinach ktoś na pewno zaliczy.
The end of summer, I'm getting laid.
You fight like a man that's been getting laid.
And it scares away guys who are only interested in getting laid.
I... Odstrasza gości, którzy tylko chcą zaliczyć.
It means I'm getting laid tonight, Fred.
To znaczy, że dzisiaj zaliczę, Fred.
It means you're getting laid, Tommy.
To znaczy, że zaliczysz, Tommy.
Looks like Beuter Perkins is getting laid this weekend.
Widać Beuter Perkins coś zaliczy w ten weekend.