Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ghg saving
Vertaling van "ghg saving" in Pools
emisji gazów cieplarnianych
In addition, in order to give incentives to the best alternatives for renewable energy in transport (including also electricity and hydrogen) possible support schemes, including subsidies, in Member States should be proportional to the GHG saving.
Dodatkowo, aby zachęcić do poszukiwania najlepszych alternatyw w zakresie energii odnawialnej w transporcie (w tym również elektryczności i wodoru), ewentualne systemy wsparcia w państwach członkowskich, w tym subsydia, powinny być proporcjonalne do skali spadku emisji gazów cieplarnianych.
The called-for GHG saving is calculated through a LCA methodology, described in annex VII.
Wnioskowana redukcja emisji gazów cieplarnianych obliczana jest z wykorzystaniem metodologii LCA, opisanej w załączniku VII.
The proposed GHG saving of 35% is, in the opinion of your draftsman, too little ambitious.
Sprawozdawca komisji opiniodawczej jest zdania, że proponowane zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych o 35% jest zbyt mało ambitne.
Notes with concern the assumption of carbon neutrality for biomass used for energy purposes which governs accounting under the UNFCCC; calls for the establishment of new and more robust accounting rules which reveal the true GHG saving potential of bioenergy
zauważa z niepokojem założenie zerowego bilansu dwutlenku węgla w przypadku biomasy wykorzystywanej w celach energetycznych, regulującego obliczenia w ramach UNFCCC; wzywa do ustanowienia nowych i dokładniejszych zasad wyliczania, które ujawniają rzeczywisty potencjał bioenergii w zakresie ograniczenia emisji gazów cieplarnianych
In order to give incentives to the best alternatives for renewable energy in transport (including also electricity and hydrogen) possible support schemes, including subsidies, in Member States should be proportional to the GHG saving.
W celu zapewnienia zachęt dla najlepszych alternatyw dla energii odnawialnej w transporcie (w tym także energii elektrycznej i wodorowej) ewentualne systemy wsparcia w państwach członkowskich, w tym dotacje, powinny być proporcjonalne do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
In order to give incentives to the best alternatives for renewable energy in transport (including also electricity and hydrogen) possible support schemes, including subsidies, in Member States should be proportional to the GHG saving.
W celu zapewnienia zachęt do stworzenia najlepszych możliwości wyboru energii odnawialnej w transporcie (w tym również elektryczności i wodoru) ewentualne systemy wsparcia, w tym dotacje, w państwach członkowskich powinny być proporcjonalne do poziomu ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
In order for future biofuels to deliver more in terms of climate benefits the proposal of your draftsman is a GHG saving threshold of 50% from the entry into force.
Aby w przyszłości paliwa były w mniejszym stopniu szkodliwe dla klimatu, sprawozdawca komisji opiniodawczej proponuje wprowadzenie progu emisji gazów cieplarnianych w wysokości 50% od momentu wejścia w życie.
Synoniemen voor ghg saving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 11 ms.
