Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

giant planets

Geflecteerde vorm van giant planet

Vertaling van "giant planets" in Pools

olbrzymie planety

gazowych olbrzymów

olbrzymich planet

planet-olbrzymów

gigantyczne planety

planet olbrzymów

planety-olbrzymy

planety olbrzymy

According to current theory, giant planets grow by capturing some of the gas and dust that remains after the formation of a star.

Zgodnie z aktualną teorią, olbrzymie planety powstają przez przechwytywanie gazu i pyłu, który pozostaje po powstaniu gwiazdy.

These bodies are very young giant planets, and although faint, they can be detected in the infrared before they are older and their surfaces cool down.

Tego typu ciała to bardzo młode olbrzymie planety, które choć ciemne - wciąż mogą być wykryte w podczerwieni zanim dojrzeją i ich powierzchnia ostygnie.

The orbits of centaurs are unstable due to perturbations by the giant planets.

Orbity centaurów nie są długookresowo stabilne, ze względu na perturbacje ze strony gazowych olbrzymów.

At ultraviolet and visible wavelengths, Uranus' atmosphere is bland in comparison to the other giant planets, even to Neptune, which it otherwise closely resembles.

W paśmie nadfioletu i światła widzialnego atmosfera Urana wydaje się niezwykle spokojna w porównaniu z atmosferami innych gazowych olbrzymów, a nawet Neptuna, do której jest bardzo podobna.

The outer disc does not surround the star uniformly; instead, it has a horseshoe shape, probably caused by the gravitational effect of the orbiting giant planets.

Dysk zewnętrzny nie otacza gwiazdy jednorodnie, zamiast tego ma kształt końskiej podkowy, spowodowany prawdopodobnie efektami grawitacyjnymi od olbrzymich planet.

"The dusty disc around this star has a very large gap, which may have been carved by the formation of giant planets,"said Casassus.

"Pyłowy dysk wokół tej gwiazdy ma bardzo dużą przerwę, która mogła powstać na skutek uformowania się olbrzymich planet" powiedział Casassus.

Children learn about giant planets in science classes and planetarium visits.

Dzieci uczą się o gazowych olbrzymach na lekcjach przyrody i podczas wizyt w planetarium.

As on all giant planets, its upper atmosphere experiences very strong winds in the direction of rotation.

Jednak, podobnie jak na wszystkich gazowych olbrzymach, w jego górnych warstwach atmosfery występują bardzo silne wiatry w kierunku ruchu obrotowego planety.

According to theory, the giant planets grow by capturing gas from the outer disc, in streams that form bridges across the gap in the disc.

Według teorii, olbrzymie planety zwiększają swoje rozmiary poprzez przechwytywanie gazu z dysku zewnętrznego, ze strumieni, które tworzą mosty w przerwie w dysku.

The star also poses interesting questions about how giant planets form, as it appears to contain very few elements heavier than hydrogen and helium - fewer than any other star known to host planets.

Gwiazda rodzi interesujące pytania o to w jaki sposób formują się olbrzymie planety, gdyż wydaje się zawierać bardzo niewiele pierwiastków cięższych od wodoru i helu, mniej niż jakakolwiek inna znana gwiazda z planetami.

Planets are generally divided into two main types: large low-density giant planets, and smaller rocky terrestrials.

Planety dzielone są na dwie kategorie: duże gazowe olbrzymy o małej gęstości oraz mniejsze planety skaliste.

It's very clear that all the giant planets have moved substantially from where they originally formed.

Oczywistością jest, że wszystkie olbrzymie planety zasadniczo zmieniły swoją pozycję w stosunku do pierwotnej.

These are the first direct observations of such streams, which are expected to be created by giant planets guzzling gas as they grow.

Są to pierwsze bezpośrednie obserwacje tego typu strumieni, o których przypuszcza się, że są tworzone przez olbrzymie planety pochłaniające gaz w ramach zwiększania swoich rozmiarów.