So the gigantic tree with flowers and fruits has come into existence from a seed.
Zatem gigantyczne drzewo z kwiatami i owocami wyrosło z nasionka.
The history of humanity is like a gigantic tree... of which we only see the uppermost branches.
Historia ludzkości jest jak gigantyczne drzewo... na którym widzimy tylko najwyższe gałęzie.
And in the middle will be a gigantic tree.
A pośrodku stanie wielkie drzewo.
There is a gigantic tree there.
Jest tam takie gigantyczne drzewo.
He had gotten so accustomed to the world being one gigantic tree with its many levels of interfused and winding branches, seemingly sky-high trunks and dense vegetation, that he had thought of the world as only - Tree.
Tak przywykł do tego świata, będącego jednym gigantycznym drzewem o wielu poziomach, poplątanych, krętych gałęzi, pni, z pozoru sięgających nieba, że myślał, iż Drzewo jest całym światem.
Then it slowed down, and he was standing by another gigantic tree in the light of the moon.
Potem zwolnił i Ulisses stał teraz przed innym, gigantycznym drzewem w świetle księżyca.
It evolved into a gigantic tree, but he blew it up soon after to stop Shinigami from approaching him via its branches.
Następnie przekształca się w gigantyczne drzewo, z pomocą którego zatrzymuje on Shinigami, którzy zbliżają się do niego za pośrednictwem swoich oddziałów.
There is a gigantic tree in Danhyanggok, and when there is a full moon, two people appear on top of that tree.
W Danhyanggok rośnie gigantyczne drzewo, a podczas pełni pojawiają się na jego czubku dwie osoby.
Challenge yourself and get higher than any other player in this gigantic tree reaching.
Rzuć sobie wyzwanie i wznieś się wyżej niż jakikolwiek inny gracz w tym gigantycznym drzewie.