We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wysp Gilberta
Kanton's post office was reopened by the Kiribati government, and the island was repopulated with a few people from the more crowded atolls of the Gilbert Islands, who reside in several of the abandoned residences left over from the Anglo-American presence.
Rząd Kiribati otworzył ponownie urząd pocztowy Kantonu, a wyspa została zasiedlona kilkoma mieszkańcami przeludnionych atoli Wysp Gilberta, którzy zamieszkali w opuszczonych budynkach pozostałych po poprzednich użytkownikach.
The aim was to destroy Japanese installations, take prisoners, gain intelligence on the Gilbert Islands area, and divert Japanese attention and reinforcements from the Allied landings on Guadalcanal and Tulagi.
Carlsona było zniszczenie japońskich instalacji, wzięcie do niewoli japońskich żołnierzy, zebranie informacji na temat obszaru Wysp Gilberta oraz odwrócenie japońskiej uwagi od planowanego lądowania sprzymierzonych na wyspach Guadalcanal i Tulagi.
In the west we have the Gilbert Islands.
Na zachodzie mamy Wyspy Gilberta.
She reached the Gilbert Islands on 19 November 1943, in time to help secure Makin Island.
19 listopada lotniskowiec przybył na Wyspy Gilberta, wziął udział w ostatniej fazie walk o Makin.
The Gilbert Islands became a British protectorate in 1892 and a colony in 1915; they were captured by the Japanese in the Pacific War in 1941.
Wyspy Gilbert stały się protektoratem brytyjskim w 1892 roku i kolonią w 1915 roku, zostały zdobyte przez Japończyków podczas wojny na Pacyfiku w 1941 roku.
The Gilbert Islands were granted self-rule by the UK in 1971 and complete independence in 1979 under the new name of Kiribati.
Wyspy Gilbert otrzymały od Zjednoczonego Królestwa w 1971 r. samostanowienie, a w 1979 r. pełną niepodległość pod nową nazwą Kiribati.
He was in command of Task Force 15 when it raided the Japanese positions on Tarawa in the Gilbert Islands on 18 September 1943 in preparation for the American invasion that would follow in November 1943.
Był dowódcą grupy uderzeniowej Task Force 15, która 18 września 1943 roku dokonała wstępnego bombardowania pozycji japońskich na wyspie Tarawa w archipelagu Wysp Gilberta przed desantem amerykańskim, który nastąpił w listopadzie.
He then sailed from Australia to China, charting previously unknown islands (mainly some of Gilbert Islands and Marshall Islands), as well as a new trade route to Canton (now Guangzhou).
Następnie udał się w podróż z wybrzeży Australii do Chin, napotykając po drodze nieznane dotychczas wyspy (należące głównie do znanych obecnie jako Wyspy Gilberta i Wyspy Marshalla) oraz wytyczając nowy morski szlak handlowy do Kantonu.
By then Hellcats participated, among others, in air strikes on Rabaul, Wake, Kwajalein and Truk, and supported the invasion of Tarawa in Gilbert Islands.
W tym czasie Hellcaty brały udział m.in. w atakach lotniczych na Rabaul, Wake, Kwajalein i Truk oraz wspierały inwazję na Tarawę (Wyspy Gilberta).
After overhaul at San Francisco, Mississippi sailed from San Pedro on 19 October to take part in the invasion of the Gilbert Islands.
Po przeglądzie w San Francisco "Mississippi" popłynął z San Pedro 19 października by wziąć udział w inwazji na wyspy Gilberta.
She sortied from Pearl Harbor on 10 November, with the main body of the Southern Attack Force for Operation Galvanic, the invasion of the Gilbert Islands.
10 listopada wypłynął z Pearl Harbor razem siłami głównymi Zespołu Południowego w operacji Galvanic, inwazji wysp Gilberta.
Admiral Chester W. Nimitz assigned Argonaut and Nautilus to transport and land Marine Raiders on Makin Island in the Gilbert Islands for the Makin Raid.
Admirał Chester W. Nimitz wyznaczył USS "Argonaut" i USS "Nautilus" do transportu i desantu Marines na wyspie Butaritari w grupie Wysp Gilberta podczas operacji rajdu na Makin.
The other is in the Gilbert Islands, but Louis is here on your base.
Inny jest na wyspie Gilberta, ale Louis jest w twojej bazie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.