They released a flashy trailer to gin up excitement for the new game.
Wypuścili efektowny zwiastun, żeby podgrzać atmosferę przed nową grą.
He spread rumors to gin up drama before the reality show's finale.
Rozpuszczał plotki, żeby podgrzać atmosferę przed finałem reality show.
The coach used an emotional speech to gin up the team's energy.
Trener użył emocjonalnej przemowy, żeby podgrzać atmosferę w zespole.
The marketing team posted teasers online to gin up curiosity about the product.
Zespół marketingowy wrzucił zajawki do sieci, żeby podgrzać atmosferę wokół produktu.
She always finds a way to gin up excitement for her birthday celebrations.
Zawsze znajduje sposób, by podkręcić atmosferę swoich urodzinowych celebracji.
The coach tried to gin up enthusiasm among the players before the big game.
Trener starał się rozpalić entuzjazm wśród zawodników przed ważnym meczem.
The promoter used social media to gin up buzz about the upcoming festival.
Promotor wykorzystał media społecznościowe, żeby podgrzać atmosferę przed nadchodzącym festiwalem.
In a rush, he had to gin up a delicious dinner for his guests.
W pośpiechu musiał na szybko wyczarować pyszną kolację dla swoich gości.
She managed to gin up a great presentation in less than a day.
Udało jej się błyskawicznie stworzyć świetną prezentację w mniej niż jeden dzień.
By hosting workshops, they aimed to gin up interest in sustainable living.
Organizując warsztaty, mieli na celu pobudzić zainteresowanie zrównoważonym stylem życia.
The politician tried to gin up support by promising dramatic, last-minute changes.
Polityk próbował podgrzać atmosferę, obiecując dramatyczne, ostatnie zmiany.
The campaign manager tried to gin up enthusiasm before the candidate's big speech.
Szef kampanii próbował podgrzać atmosferę przed wielkim przemówieniem kandydata.
The interactive exhibit was meant to gin up engagement from all the visitors.
Interaktywna wystawa miała na celu pobudzić zaangażowanie wszystkich odwiedzających.