The architect will girth the columns to confirm their structural integrity.
Architekt zmierzy obwód kolumn, aby potwierdzić ich integralność strukturalną.
They need to girth the pipe to assess its suitability for the project.
Muszą zmierzyć obwód rury, aby ocenić jej przydatność do projektu.
He felt a sense of relief when the girth was finally secure.
Poczuł ulgę, gdy popręg w końcu był pewnie zamocowany.
After a short break, he rechecked the girth and mounted again.
Po krótkiej przerwie ponownie sprawdził popręg i znów wsiadł na konia.
It's important to have a sturdy girth that can withstand pressure.
Ważne jest, aby mieć solidny popręg, który wytrzyma nacisk.
The trainer adjusted the girth while explaining the saddle fitting process.
Trener dostosował popręg, wyjaśniając przy tym proces dopasowania siodła.
The instructor reminded them to check the girth after every ride.
Instruktor przypomniał im, aby sprawdzali popręg po każdej jeździe.
She adjusted the girth, ensuring it hugged the horse's body firmly.
Dostosowała popręg, upewniając się, że mocno obejmuje ciało konia.
The girth slipped slightly, prompting her to make immediate adjustments.
Popręg nieco się poluzował, co skłoniło ją do natychmiastowych poprawek.
A loose girth can cause the saddle to slip during a gallop.
Luzny popręg może sprawić, że siodło będzie się przesuwać podczas galopu.
A well-maintained girth is essential for the comfort of both rider and horse.
Dobrze utrzymany popręg jest niezbędny dla komfortu zarówno jeźdźca, jak i konia.
He had to girth the boulder before deciding how to lift it.
Musiał zmierzyć obwód głazu przed podjęciem decyzji, jak go podnieść.
He forgot to girth the package before sending it, leading to delivery issues.
Zapomniał zmierzyć obwód paczki przed wysłaniem, co spowodowało problemy z dostawą.