Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given appropriate
Vertaling van "given appropriate" in Pools
uzyskania odpowiedniego
im odpowiednią
uzyskaniem odpowiedniego
zastosować u nich odpowiednie
otrzymać odpowiednie
priorytetowy
uzyskując odpowiedni
Surface 2B - after cold rolling, by heat treatment, pickling or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to given appropriate luster.
2B - po walcowaniu na zimno, przez obróbkę cieplną, trawienie lub inne równoważne traktowanie, a następnie przez walcowanie na zimno do uzyskania odpowiedniego połysku.
Application 2B Those finished, after cold rolling, by heat treatment, pickling or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to given appropriate luster.
Gotowe, po walcowaniu na zimno, przez obróbkę cieplną, trawienie lub inne równoważne traktowanie, a następnie przez walcowanie na zimno do uzyskania odpowiedniego połysku.
(c)animals that fall ill or are injured during transport shall receive first-aid treatment as soon as possible; they shall be given appropriate veterinary treatment and if necessary undergo emergency slaughter in a way which does not cause them any unnecessary suffering.
zwierzętom, które zachorują lub odniosą urazy podczas transportu, udziela się jak najszybciej pierwszej pomocy; zapewnia się im odpowiednią opiekę weterynaryjną, a jeśli to konieczne, dokonuje się uboju w sposób niepowodujący niepotrzebnego cierpienia.
they shall be given appropriate veterinary treatment and if necessary undergo emergency slaughter in a way which does not cause them any unnecessary suffering.
zapewnia się im odpowiednią opiekę weterynaryjną, a jeśli to konieczne, dokonuje się uboju w sposób niepowodujący niepotrzebnego cierpienia.
Those finished, after cold rolling, by heat treatment, pickling or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to given appropriate luster.
Te wykończone, po walcowaniu na zimno, przez obróbkę cieplną, wytrawianie lub inną równoważną obróbkę i na koniec przez walcowanie na zimno z uzyskaniem odpowiedniego połysku.
Application 2B Those finished, after cold rolling, by heat treatment, pickling or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to given appropriate luster.
2B Te wykończone, po walcowaniu na zimno, przez obróbkę cieplną, wytrawianie lub inną równoważną obróbkę i na koniec przez walcowanie na zimno z uzyskaniem odpowiedniego połysku.
Application 2B Those finished, after cold rolling, by heat treatment, pickling or other equivalent treatment and lastly by cold rolling to given appropriate luster.
Te wykończone, po walcowaniu na zimno, przez obróbkę cieplną, trawienie lub inną równoważną obróbkę, a na koniec przez walcowanie na zimno do uzyskania odpowiedniego połysku.
They should be given appropriate training and should follow the user instructions.
Powinni oni zostać odpowiednio przeszkoleni i przestrzegać instrukcji użytkowania.
The quality and consistency of the data shall be given appropriate weight.
Odpowiednią wagę przypisuje się jakości i spójności danych.
To execute its task, the synod of bishops needs to be given appropriate structures.
Aby móc wykonywać to zadanie, synod biskupów musi otrzymać odpowiednie struktury.
For home therapy, the patient should be given appropriate training and reviewed at intervals.
W wypadku terapii domowej pacjent powinien być odpowiednio przeszkolony i okresowo kontrolowany.
Young workers should be given appropriate work and provided with adequate training and supervision.
Młodym pracownikom należy zapewnić odpowiednią pracę, szkolenie i nadzór.
In the event of overdosage, the patient should be admitted to hospital and given appropriate supportive therapy.
W przypadku przedawkowania pacjenta należy hospitalizować i stosować odpowiednie leczenie objawowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor given appropriate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 51 ms.
