Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glad-handing
Definitie
Vertaling van "glad-handing" in Pools
Definitie
nieszczere powitanie
uprzejmości na pokaz
sztuczna uprzejmość
serdeczne witanie
Entuzjastyczne witanie
Wylewne powitania
Bill, who traveled as a mountebank across the country, sometimes a glad-handing huckster or occasionally as "herbal doctor", although he had no legitimate medical training, abandoned his family around 1855, but remained legally married to Eliza up to her death.
Bill, podróżując po kraju jako szarlatan, czasem jako złotousty akwizytor lub okazjonalnie zielarz, nie mając formalnego wykształcenia medycznego, opuścił swoją właściwą rodzinę około roku 1855.
Bill, who traveled as a mountebank across the country, sometimes a glad-handing huckster or occasionally as "herbal doctor", although he had no legitimate medical training, abandoned his family around 1855, but remained legally married to Eliza up to her death.
Bill, podróżując po kraju jako szarlatan, czasem jako złotousty akwizytor lub okazjonalnie zielarz, nie mając formalnego wykształcenia medycznego, opuścił swoją właściwą rodzinę około 1855.
His glad-handing gestures only highlighted how superficial the conversation had become.
Jego sztuczne gesty tylko podkreślały, jak powierzchowna stała się rozmowa.
During the fundraiser, her glad-handing behavior encouraged donations from everyone present.
Podczas zbiórki pieniędzy jej wylewna życzliwość zachęciła wszystkich obecnych do składania datków.
He utilized glad-handing interactions to ease tensions during challenging discussions.
Wykorzystywał swoją ujmującą postawę, aby rozładować napięcie podczas trudnych rozmów.
During the conference, his glad-handing captured the attention of many potential clients.
Podczas konferencji, jego wylewne pozdrawianie przyciągnęło uwagę wielu potencjalnych klientów.
His glad-handing style is entertaining, but it lacks depth in conversations.
Jego przesadnie towarzyski styl jest zabawny, ale brakuje mu głębi w rozmowach.
Her glad-handing personality inspired trust and loyalty among her coworkers.
Jej otwarta i przyjazna osobowość wzbudzała zaufanie i lojalność wśród współpracowników.
Despite his glad-handing, most people sensed his lack of real empathy.
Mimo jego nadmiernej życzliwości, większość ludzi wyczuwała brak prawdziwej empatii.
Her glad-handing towards the investors seemed rehearsed and overly polished.
Jej sztuczna uprzejmość wobec inwestorów wydawała się wyuczona i przesadnie wypolerowana.
Despite his shyness, he practiced glad-handing to improve his social skills.
Mimo nieśmiałości, ćwiczył efektowne powitania, aby poprawić swoje umiejętności społeczne.
At the conference, his glad-handing nature helped him network effectively with other attendees.
Na konferencji jego serdeczne podejście pomogło mu efektywnie nawiązywać kontakty z innymi uczestnikami.
During the festival, glad-handing was everywhere, creating a lively and friendly atmosphere.
W trakcie festiwalu wszędzie było widać serdeczne powitania, co tworzyło żywą i przyjazną atmosferę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glad-handing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 29 ms.
