Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glazed units
Vertaling van "glazed units" in Pools
szybach zespolonych
szyb zespolonych
szyby zespolone
szyb dźwiękoizolacyjnych
In practice, you may use successfully nearly each kind of glass in the glazed units.
W praktyce, w szybach zespolonych można z powodzeniem zastosować niemal każdy rodzaj szkła.
Furthermore, in the modern glazed units the most often is used a so-called bar spacer, which is made of the special plastic featuring the insulation properties.
Dodatkowo - w nowoczesnych szybach zespolonych - najczęściej stosuje się tzw. ciepłą ramkę, która jest wykonana ze specjalnego tworzywa o właściwościach izolacyjnych.
The benefits arising from the application of Termoprofi Warm Edge Spacers cannot be compared to any other conventional spacer bars applied in glazed units.
Korzyści płynące z zastosowania ciepłych ramek Termoprofi nie można porównać z żadnym innym tradycyjnym profilem stosowanym w szybach zespolonych.
Both tools contain a full list of acoustic glazed units from our portfolio.
Obydwa narzędzia zawierają pełną listę szyb dźwiękoizolacyjnych z naszej oferty.
In such applications we are faced with acoustic double glazed units.
W takich przypadkach mamy do czynienia z zespolonymi szybami dźwiękochłonnymi.
The quadruple glazed units are applied in the windows produced for the passive houses.
Szyby trzykomorowe znajdują zastosowanie w oknach produkowanych dla domów pasywnych.
Due to the large sizes and weight glazed units are always chosen individually.
Ze względu na duże gabaryty i ciężary okien pakiety szybowe dobiera się zawsze indywidualnie.
The insulation of the glazed units depends on the used solutions.
Izolacyjność szyb zespolonych zależy od zastosowanych rozwiązań.
quick comparison of auditory effects between all offered acoustic glazed units,
szybkie porównanie efektów słuchowych pomiędzy wszystkimi oferowanymi szybami dźwiękoizolacyjnymi,
Double glazed units with increased energy efficiency and modern individual heating ensure very low operating costs.
Szyby zespolone o podwyższonej energooszczędności i nowoczesne ogrzewanie indywidualne zapewniają bardzo niskie koszty eksploatacyjne.
The possibility of using triple glazed units with a warm frame.
Możliwość zastosowania pakietów trzyszybowych z ciepłą ramką
Nowadays, when people spend most of their time indoors, it is worth considering noise protection using acoustic glazed units in civil engineering.
Obecnie, gdy znakomitą większość naszego czasu spędzamy w zamkniętych pomieszczeniach, warto rozważyć ochronę przed hałasem, stosując w budownictwie szyby dźwiękoizolacyjne.
Acoustic glazed units - ensure protection against noise from traffic, rail, air etc.
Szyby zespolone dźwiękochłonne - zapewniają ochronę przed hałasem pochodzącym z ruchu ulicznego, kolejowego, lotniczego, przemysłowego, itp...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor glazed units in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 26 ms.
