Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gliding
Definitie
Vertaling van "gliding" in Pools
Definitie NEW
ślizgowe
ślizgając
gładkie poruszanie się
latanie szybowcem
Sailors swore they saw a phantom ship gliding silently across the moonlit waves.
Marynarze przysięgali, że widzieli statek widmo sunący po księżycowych falach.
Her favorite seascape has a lone sailboat gliding peacefully across the water.
Jej ulubiona maryna przedstawia samotny żaglowiec spokojnie sunący po wodzie.
He watched the gliding kite soar high above, tethered by a strong string.
Patrzył, jak szybujący latawiec wznosi się wysoko, przytrzymywany przez mocną nić.
The gliding bat swooped down to catch insects in the evening light.
Szybujący nietoperz zanurkował, by złapać owady w wieczornym świetle.
She often shares breathtaking photos of her gliding adventures on social media.
Często dzieli się zachwycającymi zdjęciami ze swoich przygód szybowcowych na mediach społecznościowych.
During summer, gliding dragonflies hovered above the pond, collecting sunlight.
Latem szybujące ważki unosiły się nad stawem, zbierając promienie słońca.
Flipper rays were spotted gliding through the clear water, enchanting the swimmers.
Płaszczki z płetwami zauważono sunące przez przejrzystą wodę, oczarowując pływaków.
The gliding eagle soared effortlessly, scanning the ground for its next meal.
Szybujący orzeł wzbił się bez wysiłku, skanując ziemię w poszukiwaniu kolejnego posiłku.
From the hilltop, we could see the gaggle gliding gracefully across the water.
Ze szczytu wzgórza mogliśmy zobaczyć stado sunące elegancko po wodzie.
We used a tracking shot to show the dancer elegantly gliding across the stage.
Użyliśmy ujęcia z jazdy, aby pokazać tancerkę elegancko sunącą po scenie.
Buzzards are often seen gliding along the thermals in the warm afternoon air.
Myszołowy często są widziane szybujące na termikach w ciepłym popołudniowym powietrzu.
The gliding falcon effortlessly maneuvered in the air, searching for its next meal.
Szybujący sokół bez wysiłku manewrował w powietrzu, wypatrując swojego następnego posiłku.
The gliding swan moved effortlessly across the lake, leaving ripples in its wake.
Szybujący łabędź przemieszczał się bez wysiłku po jeziorze, pozostawiając za sobą fale.
Uitdrukkingen met gliding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
glide by v.
przemijać · prześlizgiwać się
"The summer months seemed to glide by."
glide path n.
dobra droga
"The project is on a glide path to success."
glide along v.
sunąć · sunąć się
"The swans glide along the lake at sunset."
hang glide v.
latać na lotni · polatać na lotni
"She loves to hang glide over the mountains."
glide time n.
elastyczne godziny pracy
"Many employees appreciate glide time as it allows for a better work-life balance."
ferry glide v.
przemieszczać bokiem
"The kayaker learned to ferry glide across the river."
glide ratio n.
współczynnik szybowania
"The glider's glide ratio determines its efficiency in the air."
glide slope n.
ścieżka schodzenia
"The pilot adjusted to stay on the glide slope."
glide-bomb n.
bomba szybująca
"The aircraft released a glide-bomb over the target area."
off-glide n.
element wygłosowy dyftongu
"In “boy,” the off-glide moves away from the main vowel sound."
on-glide n.
początek dyftongu
"In the word 'coin', the 'oi' starts with an on-glide."
Synoniemen voor gliding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 778. Exact: 778. Verstreken tijd: 32 ms.
