Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
global warming potential
Vertaling van "global warming potential" in Pools
współczynnik ocieplenia globalnego
współczynnika ocieplenia globalnego
potencjał tworzenia efektu cieplarnianego
potencjał globalnego ocieplenia
potencjał globalnego ocieplania
potencjał powodowania globalnego
wskaźnik cieplarniany
potencjał w zakresie wpływu na globalne ocieplenie
Default value, global warming potential not yet available.
Wartość domyślna, współczynnik ocieplenia globalnego nie jest jeszcze dostępny.
that is efficient and which has a low global warming potential.
charakteryzujący się wydajnością i mający niski współczynnik ocieplenia globalnego.
the adaptation of the method for determining the relevant global warming potential of preparations.
dostosowywania metody określania odpowiedniego współczynnika ocieplenia globalnego preparatów.
'tonne(s) of CO2 equivalent' means a quantity of greenhouse gases expressed as the product of the weight of the greenhouse gases in metric tonnes and of their global warming potential
"tona(-y) ekwiwalentu CO2" oznacza ilość gazów cieplarnianych, wyrażoną jako iloczyn masy gazów cieplarnianych w tonach metrycznych i ich współczynnika ocieplenia globalnego
Despite its short atmospheric half life of 12 years, methane has a global warming potential of 86 over 20 years and 34 over 100 years (IPCC, 2013).
Pomimo swojego okresu trwania w atmosferze liczącego około 12 lat metan ma potencjał tworzenia efektu cieplarnianego równy 86 w okresie 20 lat oraz 34 w okresie 100 lat (podane liczby są prawdopodobnie zaniżone).
KEY WORDS: ozone depletion potential, global warming potential, natural refrigerants, synthetic refrigerants
SŁOWA KLUCZOWE: potencjał niszczenia ozonu stratosferycznego, potencjał tworzenia efektu cieplarnianego, czynniki naturalne, czynniki syntetyczne
"global warming potential" means the climatic warming potential of a fluorinated greenhouse gas relative to that of carbon dioxide.
"współczynnik ocieplenia globalnego" oznacza stosunek siły oddziaływania gazu cieplarnianego na ocieplenie klimatu do siły oddziaływania dwutlenku węgla.
the type, name and global warming potential (GWP) of the refrigerant fluid contained in the cabinet
rodzaj, nazwę i współczynnik ocieplenia globalnego (GWP) płynu chłodniczego stosowanego w szafie
The global warming potential (GWP) is calculated in terms of the 100 year warming potential of one kilogram of a gas relative to one kilogram of CO2.
Współczynnik ocieplenia globalnego (GWP) obliczany jest na podstawie skutków oddziaływania jednego kilograma danego gazu na ocieplenie klimatu w ciągu 100 lat w porównaniu do oddziaływania jednego kilograma CO2.
Method of calculating the total global warming potential (GWP) for a preparation
Metoda obliczania całkowitego współczynnika ocieplenia globalnego (GWP) dla preparatów
Method of calculating the total global warming potential (GWP) for a preparation
Metoda obliczania całkowitego współczynnika ocieplenia globalnego (GWP) dla preparatu
Emissions of hydrofluorocarbon-134a (HFC-134a), which has a global warming potential of 1300, from air-conditioning systems in motor vehicles are of growing concern because of their impact on climate change.
Emisje wodorofluorowęglowodoru-134a (HFC-134a), którego współczynnik ocieplenia globalnego wynosi 1300, z systemów klimatyzacji w pojazdach silnikowych stanowią coraz poważniejszy problem ze względu na ich wpływ na zmiany klimatyczne.
"preparation" means a mixture composed of two or more substances at least one of which is a fluorinated greenhouse gas. The total global warming potential of the preparation shall be determined in accordance with Part 2 of the Annex
"preparat"oznacza mieszaninę złożoną z dwóch lub więcej substancji, z których przynajmniej jedna jest fluorowanym gazem cieplarnianym. Całkowity współczynnik ocieplenia globalnego dla danego preparatu określany jest zgodnie z częścią 2 załącznika
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor global warming potential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 43 ms.
