We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unikatowych w skali światowej
unikalny w skali światowej
unikatowe na skalę światową
unikalny na skalę światową
globalnie unikatowy
powszechnie niepowtarzalny
globalnie unikalny
jedynych w swoim rodzaju dób
Implementation of the project will involve initiating the manufacturing process of two new, globally unique products - this will also allow usto effectively use our knowledge and production base and gain a dominant position in the market.
Realizacja projektu zakłada wdrożenie produkcji dwóch nowych produktów, unikatowych w skali światowej, co równocześnie umożliwi przedsiębiorstwu efektywne wykorzystanie posiadanego potencjału merytorycznego i produkcyjnego oraz osiągnięcie dominującej pozycji rynkowej.
Thanks to our globally unique products developed in our laboratories in the previous period we are empowered to plan an extension of our Group's offer outside of Poland.
Posiadanie unikatowych w skali światowej produktów wytworzonych w naszych laboratoriach w poprzednim okresie daje nam podstawę do planowania rozszerzenia oferty Grupy poza Polskę.
After several years of investment, we have developed an advanced technology and globally unique model which functions on the digital music market.
W wyniku kilku lat inwestycji opracowaliśmy zaawansowaną technologię oraz unikalny w skali światowej model funkcjonowania rynku muzyki cyfrowej.
Together with the largest manufacturer of lithography systems ASML and the optics specialist Zeiss, TRUMPF has a long and intensive cooperation on this process of EUV lithography and developed a globally unique CO2 laser system.
Razem z największym producentem systemów litograficznych, firmą ASML, oraz specjalistą w dziedzinie układów optycznych, firmą Zeiss, firma TRUMPF pracowała nad tą metodą litografii w ramach wieloletniej, intensywnej współpracy i opracowała unikalny w skali światowej system laserowy CO2.
The present text is an example of how the European institutions are able in a short time to get good, comprehensive, globally unique European legislation off the ground.
Omawiany tekst jest przykładem, że instytucje europejskie potrafią w krótkim czasie stworzyć dobre, wszechstronne, unikatowe na skalę światową ustawodawstwo europejskie.
Created over three years, this globally unique financing tool for the preservation work is starting to bear its first fruit, said Dr Piotr M.A.
Tworzone od trzech lat, unikatowe na skalę światową, narzędzie finansowania prac konserwatorskich zaczyna przynosić swoje pierwsze owoce - powiedział dr Piotr M.
Thanks to our globally unique products developed in our laboratories, we are positioned to plan an extension of our Group's offer outside of Poland.
Posiadanie unikatowych w skali światowej produktów wytworzonych w naszych laboratoriach daje nam podstawę do planowania rozszerzenia oferty Grupy poza Polskę.
Thanks to globally unique products developed in our laboratories, we are positioned to plan an extension of our Group's offer outside of Poland.
Posiadanie unikatowych w skali światowej produktów wytworzonych w naszych laboratoriach daje nam podstawę do planowania rozszerzenia oferty Grupy poza Polskę.
On the exhibition will be presented globally unique project initiated by Gerard-Jürgen Blum-Kwiatkowski.
Na wystawie zostanie zaprezentowany unikalny w skali światowej projekt zainicjowany przez Gerarda-Jürgena Kwiatkowskiego-Bluma.
It should be globally unique, and expressed in reverse-domain style.
This alphanumeric identifier is globally unique, but longer than the sequential number.
Ten rodzaj identyfikatora jest globalnie unikalny, ale znacznie dłuższy, niż kolejny numer połączenia.
The development and production under the same roof allows us to offer you a globally unique range of products.
Rozwój i produkcja pod jednym dachem pozwala nam zrealizować niepowtarzalny zakres ofert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.