Up above, a globular cluster glows like a precious gem in the velvet sky.
Wysoko na niebie gromada kulista lśni niczym drogocenny klejnot na aksamitnym tle.
In the vastness of space, a globular cluster shines brightly like a celestial jewel.
Astronomers study the structure and composition of a globular cluster to learn more about stars.
Astronomowie badają strukturę i skład gromad kulistych, aby dowiedzieć się więcej o gwiazdach.
The graceful dance of stars within a globular cluster captures the attention of star gazers.
Discover the secrets hidden within the heart of a globular cluster of stars.
The sky at night is filled with the enchanting beauty of a globular cluster.
There is no universal globular cluster luminosity function that applies to all galaxies.
Nie istnieje uniwersalna funkcja jasności gromad kulistych, którą można zastosować do wszystkich galaktyk.
The universe holds many mysteries, and a globular cluster is one of its most enchanting creations.
Wszechświat kryje wiele tajemnic, a gromada kulista jest jednym z jego najbardziej urzekających tworów.
Baum used just a single globular cluster, but individual formations are often poor standard candles.
Baum użył tylko jednej gromady kulistej, a pojedyncze formacje są często słabymi świecami standardowymi.
Astronomers made the first ever measurement of the beryllium content in two stars in a globular cluster.
Astronomowie wykonali po raz pierwszy pomiar zawartości berylu w dwóch gwiazdach w gromadzie kulistej.
Although the stars in a globular cluster all formed at about the same time, it is now well established that these systems are not as simple as they once thought to be.
Mimo, że gwiazdy w gromadzie kulistej powstały wszystkie w podobnym czasie, obecnie wiadomo, że systemy te nie są tak proste, jak uważano kiedyś.
The first evidence of a low-mass star in a globular cluster is extremely important for astrophysics as it sheds new light on the structure of globular clusters.
Pierwsze dowód istnienia gwiazd o małych masach w gromadzie kulistej jest niezwykle istotny dla astrofizyki bowiem rzuca nowe światło na strukturę gromad kulistych.
All of the stars in a globular cluster formed over a fairly short period of time, typically about 10 billion years ago for most globulars.
Wszystkie gwiazdy gromady kulistej uformowały się w bardzo krótkim okresie czasu, zwykle około 10 miliardów lat temu w przypadku większości gromad.