The lighthouse beacon shone gloriously, guiding ships safely through the night.
Latarnia morska świeciła wspaniale, prowadząc statki bezpiecznie przez noc.
The actress performs gloriously on stage, captivating the audience with her talent.
Aktorka występuje wspaniale na scenie, przykuwając uwagę widzów swoim talentem.
And then we took another vote, and you died gloriously in battle.
Potem znowu głosowaliśmy i umarłeś. Chwalebnie w walce. Słuchajcie.
His artwork captures nature's beauty gloriously, with every stroke telling a story.
Jego dzieła sztuki cudownie ukazują piękno natury, każde pociągnięcie pędzla opowiada historię.
The field of sunflowers sways gloriously in the gentle breeze, a sea of golden petals.
Pole słoneczników kołysze się cudownie w delikatnym wietrze, tworząc morze złotych płatków.
The sun rose gloriously over the horizon, painting the sky with vibrant colors.
Słońce wzeszło wspaniale nad horyzontem, malując niebo żywymi kolorami.
The sun sets gloriously over the horizon, painting the sky in vibrant colors.
Słońce zachodzi wspaniale nad horyzontem, malując niebo żywymi kolorami.
After the storm passed, a rainbow appeared gloriously in the clearing sky.
Po przejściu burzy na rozjaśniającym się niebie wspaniale pojawiła się tęcza.
The ballet dancer twirled gloriously on stage, captivating the audience with grace.
Baletnica wirowała wspaniale na scenie, urzekając widzów swoją gracją.
The sports car sped past gloriously, leaving a trail of dust in its wake.
Sportowy samochód przemknął wspaniale, zostawiając za sobą tuman kurzu.
Portugal is a beautiful place that is gloriously sustaining its ancient cultures.
Portugalia jest pięknym miejscem, które wspaniale podtrzymuje swoje starożytne kultury.
The old castle stood gloriously on the hill, a majestic relic of the past.
Stary zamek wznosił się wspaniale na wzgórzu, majestatyczna pamiątka przeszłości.
The novel ends gloriously, tying up all loose ends in a satisfying conclusion.
Powieść kończy się wspaniale, wiążąc wszystkie wątki w satysfakcjonującą całość.