To maintain the general tone of the body, vitamins and glucose solution are injected subcutaneously.
Wspierać ogólną żywotność organizmu, podaje się podskórnie witamin i roztworu glukozy.
Do not use any glucose solution for dilution due to potential incompatibility.
Nie stosować żadnego roztworu glukozy do rozcieńczania produktu leczniczego z powodu możliwości wystąpienia niezgodności.
Patients who fail to respond to glucagon must be given glucose solution intravenously.
W przypadku braku reakcji pacjenta na glukagon, należy podać dożylnie roztwór glukozy.
There's a glucose solution specifically for that.
Armisarte must only be diluted with 5% glucose solution, without preservative.
Armisarte należy rozcieńczyć tylko 5% roztworem glukozy nie zawierającego środka konserwującego.
However, glucose solution must be given intravenously if glucagon is not available or if the patient fails to respond to glucagon.
Jednak w przypadku gdy glukagon nie jest dostępny lub gdy pacjent nie reaguje na podanie glukagonu, należy podać dożylnie roztwór glukozy.
Flushing of the infusion tubes with physiological saline or 5% glucose solution is permitted.
Przewody infuzyjne można przepłukać fizjologicznym roztworem soli lub roztworem glukozy 5%.
Prevention of postpartum hemorrhage: intramuscular injection of 5-10 on each unit, or 5% glucose solution for intravenous drip.
Zapobiegania krwawienia poporodowego: domięśniowe wstrzyknięcie 5-10 na każdej jednostce, lub 5% roztworem glukozy do kroplówki dożylnej.
It's a 50 gram glucose solution.
To 50-gramowy roztwór glukozy.
Thus, for example, with vomiting and severe anorexia, treatment of toxic hepatitis includes intravenous drip of a glucose solution (five- or ten-percent) in a dose of up to 500 milliliters.
Tak więc, na przykład, przy wymiotach i ciężkiej anoreksji, leczenie toksycznego zapalenia wątroby obejmuje dożylny wlew roztworu glukozy (pięć lub dziesięć procent) w dawce do 500 mililitrów.
The appropriate volume of pemetrexed concentrate must be diluted to 100 ml with 5% glucose solution and administered as an intravenous infusion over 10 minutes.
Odpowiednią objętość koncentratu pemetreksedu należy rozcieńczyć do 100 ml 5% roztworu glukozy i podawać we wlewie dożylnym przez 10 minut.
For infusion, the contents of the vials(s) should only be added to ‧ ml isotonic sodium chloride solution or ‧ ml ‧ % glucose solution
Do infuzji, zawartość fiolki(ek) należy dodać wyłącznie do ‧ ml izotonicznego roztworu chlorku sodowego lub do ‧ ml ‧ % roztworu glukozy
The reconstituted concentrate must be further diluted with 50 mg/ml (5 %) glucose solution for infusion.
Odtworzony koncentrat należy dalej rozcieńczyć 50 mg/ml (5%) roztworem glukozy do infuzji.