Vertaling van "gmina" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At present this cooperation is highly diverse in various gmina districts.
W chwili obecnej współpraca ta jest bardzo zróżnicowana w różnych gminach.
Within the limits of the district offices were several gmina.
W granicach urzędów rejonowych znajdowało się zwykle po kilka gmin.
In our gmina there are places commemorating tragic events of those years.
Na terenie naszej gminy są miejsca upamiętniające tragiczne wydarzenia tamtych lat.
She also makes decorations for gmina festivals and school academies.
Wykonuje również dekoracje na festyny gminne i akademie szkolne.
It can be a proof of some unclear today divisions within the gmina.
Świadczyć ono może o jakichś, trudnych dziś do ustalenia, podziałach wewnątrz gminy.
The gmina is the basic unit of the country s territorial structure.
Gmina jest podstawową jednostką terytorialnego podziału kraju.
The mayor stands at the head of a gmina council.
Burmistrz stoi na czele zarządu gminy.
All this was probably a result of divisions in the gmina which are unclear today.
Wynikało to zapewne z jakichś dziś nieczytelnych podziałów w gminie.
The third block is a three-digit symbol of gmina, where
Trzeci człon to trzycyfrowy symbol gminy, w którym
Completion of the cycle of activity making up any given local campaign in a given gmina will take a year.
Realizacja cyklu działań składających się na lokalną kampanię będzie w każdej gminie trwała rok.
In order to establish the reasons for the phenomena and processes studied, telephone interviews were conducted with staff members of gmina offices and other dwelling stock managing entities.
W celu ustalenia przyczyn badanych zjawisk i procesów przeprowadzono telefoniczne wywiady z pracownikami urzędów gmin i innych podmiotów zarządzających zasobami mieszkaniowymi.
The commune (gmina) shall be the basic unit of local self-government.
Podstawową jednostką samorządu terytorialnego jest gmina.
Each gmina carries out two types of tasks: its own tasks and commissioned ones.
Gmina realizuje dwa rodzaje zadań: własne i zlecone.