Nonetheless, there is not much time left to decide whether to join the system for GMO-free labelling and how to fulfil the planned requirements.
Mimo to pozostaje niewiele czasu na podjęcie decyzji, czy wejść do systemu stosowania oznakowania bez GMO i jak spełnić planowane wymagania.
In the case of products of plant origin, it would be permissible to use "GMO-free" labelling only on products that could contain genetically modified organisms.
Oznakowanie "bez GMO" będzie można umieszczać wyłącznie na tych produktach pochodzenia roślinnego, które mogą zawierać organizmy zmodyfikowane genetycznie.
The product is GMO-free, suitable for vegetarians and vegans.
Produkt jest wolny od GMO, odpowiedni dla wegetarian i wegan.
A fully natural product, vegan, gluten free, GMO-free.
W pełni naturalny produkt, wegański, bezglutenowy, wolny od GMO.
The ingredients used in making the supplement are GMO-free.
Składniki używane do produkcji suplementu są wolne od GMO.
GMO-free milk is milk from cows which have not been fed with genetically modified organisms.
Mleko wolne od GMO to mleko krów, które nie były karmione paszami genetycznie modyfikowanymi.
A+ A "GMO-free" offers a strong and appealing marketing message.
"Wolne od GMO" to bardzo mocny i atrakcyjny marketingowo przekaz.
Doubts may arise in particular when some of the ingredients in a product of animal or plant origin can be labelled as GMO-free, but some cannot due to the lack of genetically modified varieties.
Wątpliwości mogą pojawić się w szczególności, gdy część zawartych w produkcie składników zwierzęcych i roślinnych może być oznakowana jako wolne od GMO, a część nie - ze względu na brak zmodyfikowanego genetycznie odpowiednika.
Delicious,100% natural, GMO-free food supplement for dogs and cats in the form of pure brewing yeast.
Smaczny, 100% naturalny, wolny od GMO dodatek żywieniowy dla psów i kotów w postaci czystych drożdży browarniczych.
A natural emulsifier 100% GMO-free, extracted from soy beans or sunflower seeds.
Naturalny emulgator w 100% wolny od GMO, ekstrahowany z ziaren soi lub pestek słonecznika
All ingredients used are GMO-free, 100% natural, organically certified and obtained with respect for nature.
Wszystkie użyte składniki są wolne od GMO, w 100% naturalne, certyfikowane ekologicznie i uzyskane z poszanowaniem natury.
Perfectly fresh and GMO-free.
I jajeczka świeżutkie, bez GMO.
The product is GMO-free.
Produkt jest wolny od GMO.