Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go by
Definitie
Vertaling van "go by" in Pools
Definitie
Sometimes, quiet moments go by, yet they carry the most meaning.
Czasem ciche chwile mijają, a jednak niosą ze sobą największe znaczenie.
With every sunrise, the minutes go by, urging us to seize the day.
Przy każdym wschodzie słońca minuty mijają, zachęcając nas do chwytania dnia.
And having one partner go by himself doesn't send that message.
I mając jednego partnera przejść przez siebie nie wysyła tę wiadomość.
She spent the afternoon leaning against the porch railing, watching the world go by.
Popołudnie spędziła opierając się o poręcz werandy, obserwując mijający świat.
A peaceful walk can make the minutes go by, offering a chance to reflect.
Spokojny spacer może sprawić, że minuty mijają, oferując szansę na refleksję.
During summer, the hours go by so slowly, yet winter zips past.
Latem godziny mijają tak wolno, a zima mija błyskawicznie.
In silence, those precious seconds go by, quietly stitching memories together.
W ciszy te cenne sekundy mijają, cicho zszywając wspomnienia.
In the presidency, there are days that go by like seconds.
Gdy jest się prezydentem, są dni, które mijają jak sekundy.
While I work, the afternoon hours go by, leading me to dinner time.
Podczas pracy popołudniowe godziny mijają, prowadząc mnie do czasu na kolację.
On vacation, the days go by fast; it's always hard to return home.
Na wakacjach dni mijają szybko; zawsze trudno wrócić do domu.
When handling confidential files, employees must strictly go by the rules.
Przy pracy z poufnymi dokumentami pracownicy muszą ściśle przestrzegać zasad.
Old superstitions gradually go by the wayside as education spreads through villages.
Dawne zabobony stopniowo poszły w zapomnienie, gdy edukacja dotarła do wiosek.
It's risky to go by appearances in online dating profiles and pictures.
Ryzykownie jest oceniać po wyglądzie, patrząc tylko na profile i zdjęcia randkowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met go by: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go by the rules v.
przestrzegać procedur
"Employees are expected to go by the rules in the workplace."
go by appearances v.
oceniać po pozorach
"Don't go by appearances when choosing your friends."
go by the book v.
postępować zgodnie z zasadami
"The manager insisted we go by the book for the audit."
go by the name v.
być znanym jako · posługiwać się imieniem
"He goes by the name of John at work."
go by the board v.
odejść w zapomnienie
"Old rules often go by the board."
go by the numbers v.
postępować zgodnie z instrukcjami
"The team decided to go by the numbers for safety."
! nothing to go by n.
brak punktu odniesienia
"We had nothing to go by when making our choice."
watch the world go by v.
patrzeć, jak świat mija
"She likes to watch the world go by from her balcony."
go by the wayside v.
nie zostać ukończonym
"The project went by the wayside after the team lost interest."
as the years go by adv.
z biegiem lat · z upływem lat
"As the years go by, their friendship grows stronger."
! as years go by adv.
z biegiem lat · z upływem lat
"As years go by, people often change their opinions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor go by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go by the name
630
go by the book
480
go-by
440
go by the rules
250
go by myself
1330
go by yourself
950
go by car
930
Resultaten: 3899. Exact: 3899. Verstreken tijd: 173 ms.
