The roots of spoiled vocabulary go deeply into the past.
Korzenie rozpieszczonego słownictwa sięgają głęboko w przeszłość.
I had to go deeply into the very idea of the degree piece and combine it somehow with my very personal story.
Musiałam głęboko wejść w samą ideę dyplomu i połączyć ją jakoś z moją bardzo osobistą historią.
You will not be obliged to go deeply into technical difficulties and translation nuances...
Nie będziesz zmuszony wnikać w techniczne trudności i niuanse tłumaczeniowe... O nas
We have to ponder over every sentence and every thought, and then we can go deeply into it.
Musimy analizować każde zdanie i każdą myśl, a dopiero potem możemy wejść w nią głębiej.
Baba's quotations may seem to be quite simple, and appear to be understood; but in reality, unless we go deeply into every statement, we do not experience the profundity, depth and inner significance of every statement.
Cytaty Baby wydają się proste i zdaje się, że są rozumiane, jednak w rzeczywistości, jeżeli nie wnikniemy głębiej w każde stwierdzenie, nie doświadczymy głębi oraz wewnętrznego znaczenia.
I do not know to what extent my answers satisfied you, yet it has helped me to go deeply into the Self.
Nie wiem, w jakim stopniu moje odpowiedzi usatysfakcjonowały was, ale pomogły mi one wniknąć głębiej w Jaźń.
(Laughter) Our cries go deeply into our hearts and precipitate, crystallize, solidify into revenge, retaliation, retort.
Nasz płacz wnika głęboko w serce i tworzy osad, krystalizuje się, utrwala się w postaci zemsty, odwetu, odpłaty.
I tried to go deeply into the essence of the matter and understand Azerbaijan's position.
Starałem się zrozumieć istotę sprawy, pojąć stanowisko Azerbejdżanu.
IDEA Every year on Sunday before Karol Wojtyła had been chosen for Capital of Peter, across Poland and in other countries there is celebrated Papal Day, during which we connect in prayers with current Pope and we go deeply into st.
IDEA Każdego roku, w niedzielę poprzedzającą wybór Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową, w całej Polsce oraz środowiskach polonijnych obchodzony jest Dzień Papieski, podczas którego łączymy sięw modlitwie z obecnym papieżem oraz zagłębiamy się w nauczanie św. Jana Pawła II.
Can this be on of those things we just agree on without having to go deeply into it?
To jest jedna ze spraw, w które nie warto się zagłębiać.
Andere resultaten
There is a reason why I go so deeply into the details of the sound and its nuances.
Nie bez przyczyny tak mocno zagłębiam się w szczegóły brzmienia i jego niuanse.
Here we have two very good reports that enable us to go more deeply into our discussion at a critical moment for the euro area.
Mamy przed sobą dwa bardzo dobre sprawozdania, które pozwalają nam bardziej zagłębić się w dyskusję w tym krytycznym momencie dla strefy euro.
We want more and can do more, we can go more deeply into advanced services offered from Poland.
Chcemy więcej i możemy więcej, pójść w kierunku bardziej zaawansowanych usług, jakie możemy świadczyć z Polski.