You go in there asking questions, you'll never come out.
Jak wejdziesz tam zadasz pytania to nigdy stamtąd nie wyjdziesz.
The club is open all night, so go in there and fill your boots.
Klub jest otwarty całą noc, więc wejdź tam i zabaw się na całego.
Look, even I don't have clearance to go in there.
Proszę pana, nawet ja nie mam przepustki, żeby tam wejść.
Everything seemed to go in our favour during the final negotiation round yesterday.
Wszystko zdawało się układać na naszą korzyść podczas ostatniej rundy negocjacji.
Whenever we talk about money, we go in circles and get frustrated.
Ilekroć rozmawiamy o pieniądzach, kręcimy się w kółko i frustrujemy się.
Our planning sessions always go in circles and nothing actually gets organized.
Nasze spotkania planistyczne zawsze kręcą się w kółko i nic się nie organizuje.
Innovation and tradition must go in tandem to create a successful business model.
Innowacja i tradycja muszą iść ręka w rękę, aby stworzyć udany model biznesowy.
On match day, it's all go in the stadium and nearby bars.
W dniu meczu na stadionie i w pobliskich barach jest urwanie głowy.
Since we launched the new product, it's all go in our department.
Od premiery nowego produktu w naszym dziale jest urwanie głowy.
He wanted to skip the contract, yet it's no go in this company.
Chciał pominąć umowę, ale w tej firmie to nie przejdzie.
During the summer, many families go in for beach activities and games.
Latem wiele rodzin bierze udział w zabawach i grach na plaży.
I go in for classic literature; those stories resonate with my soul.
Interesuję się klasyczną literaturą; te historie poruszają moją duszę.
We need to go in with guns blazing if we want to close this deal.
Musimy podejść do tego na całego, jeśli chcemy sfinalizować tę umowę.