Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
go into
Vertaling van "go into" in Pools
Vervoegen
Every time I come out, you go into the house.
Zawsze gdy wychodzę do ogrodu, ty wchodzisz do domu.
The doctor said she might go into labour earlier because she was exhausted.
Lekarz powiedział, że może wejść w poród wcześniej, ponieważ była wyczerpana.
She hates seeing her account go into the red right before payday.
Nie znosi, gdy jej konto wchodzi na minus tuż przed wypłatą.
Their parents worry that the boys will go into bad ways at college.
Rodzice martwią się, że chłopcy zejdą na złą drogę na studiach.
We need to go into detail about this issue to find a solution.
Musimy zagłębić się w ten temat, aby znaleźć rozwiązanie.
That dramatic penalty save in the final will go into the record books.
Ta dramatyczna obrona karnego w finale na pewno przejdzie do historii.
Election campaigns go into top gear during the last weeks before voting day.
Kampanie wyborcze ruszają na pełnych obrotach w ostatnich tygodniach przed głosowaniem.
The midwife predicted she would go into labour within the next twelve hours.
Położna przewidziała, że wejdzie w poród w ciągu najbliższych dwunastu godzin.
When we adopt artificial intelligence for hiring, we go into uncharted territory.
Gdy zastosujemy sztuczną inteligencję do rekrutacji, wchodzimy na nieznany teren.
After the delay, construction had to go into high gear before winter.
Po opóźnieniu budowa musiała ruszyć na pełnych obrotach przed zimą.
His charity run across the desert will go into the record books forever.
Jego charytatywny bieg przez pustynię na zawsze przejdzie do historii.
The report doesn't go into detail, but the main issues are clear.
Raport nie wchodzi w szczegóły, ale główne problemy są jasne.
He didn't go into detail, but I sensed something serious had happened.
Nie wchodził w szczegóły, ale wyczułem, że stało się coś poważnego.
Uitdrukkingen met go into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go into detail v.
wchodzić w szczegóły
"The report goes into detail about the financial results."
go into labour v.
zacząć rodzić · rozpocząć poród
"She went into labour early in the morning."
go into orbit v.
wejść na orbitę · znaleźć się na orbicie
"The satellite will go into orbit next week."
go into the red v.
zejść na minus · popaść w długi
"If we spend more, we'll go into the red."
! go into a huff v.
obrazić się · strzelić focha
"She went into a huff when she was ignored."
go into free fall v.
gwałtownie spadać
"The company's shares went into free fall last week."
go into a nosedive v.
gwałtownie spaść · runąć
"Sales started to go into a nosedive last year."
! go into fits of laughter v.
dostać ataku śmiechu
"The whole class went into fits of laughter at his joke."
! go into hysterics v.
wpaść w histerię · popaść w histerię
"She went into hysterics when she heard the joke."
go into mourning v.
wchodzić w żałobę
"After her grandmother died, she went into mourning."
go into one's shell v.
zamykać się w sobie
"After the argument, he went into his shell."
! go into overdrive v.
przełączyć się na wyższe obroty
"When the deadline approached, the team went into overdrive."
go into uncharted territory v.
wejść na nieznane terytorium
"Starting a new business means going into uncharted territory."
go into a dive v.
stracić formę
"The team started to go into a dive after halftime."
go into administration v.
wejść w zarząd komisaryczny
"The company will go into administration next week."
go into ecstasies v.
być zachwyconym · wpadać w zachwyt
"She went into ecstasies over the beautiful painting."
go into raptures v.
być zachwyconym · wpadać w zachwyt
"She went into raptures over the surprise gift."
! go into action v.
przystąpić do akcji
"The firefighters went into action as soon as they arrived."
go into business v.
założyć firmę · rozpocząć działalność gospodarczą
"After college, she decided to go into business."
go into hiding v.
ukryć się · schować się
"The suspect had to go into hiding after the robbery."
Synoniemen voor go into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go into business
1790
go into detail
1340
to go into town
880
go into labor
640
go into action
320
go into a coma
290
Resultaten: 13325. Exact: 13325. Verstreken tijd: 124 ms.
