Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
go like clockwork
Definitie
Vertaling van "go like clockwork" in Pools
Definitie NEW
pójść gładko
pójdzie jak po maśle
This thing's got to go like clockwork.
Wszystko musi pójść gładko.
It has to go like clockwork.
Wszystko musi pójść gładko.
They know this has to go like clockwork.
Wiedzą, że to musi pójść jak w zegarku.
But yes, it seemed to go like clockwork.
Ale tak, wszystko poszło, jak w zegarku.
A total ease and lack of haste, even on the border where, seemingly, everything should go like clockwork.
Całkowity luz i brak pośpiechu, nawet na granicy, gdzie -wydawałoby się - wszystko powinno chodzić jak w zegarku.
Apparently, they used to come and go like clockwork every fall and spring, but a while back, they just disappeared.
Najwyraźniej przychodzili i odchodzili każdej jesieni i wiosny, ale jakiś czas temu, po prostu zniknęli.
However, I thought that it will go like clockwork, that they were only checking what was happening in our village.
Myślałam jednak, że pójdzie jak po maśle, że tylko sprawdzają, co się w naszej wsi dzieje.
This'll go like clockwork.
Wszystko ma być jak w zegarku.
It will go like clockwork.
Wszystko pójdzie jak po maśle.
It has to go like clockwork.
Musi być jak w zegarku.
'This operation is to go like clockwork.
Wszystko musi pójść jak w zegarku.
Should go like clockwork, assuming Kate buys it.
Powinien pójść jak w zegarku, zakładając, że Kate to kupi.
Option "lead to"... or go like clockwork to the premises in Warsaw
opcja "prowadź do"... czyli idź jak po sznurku do wybranego lokalu w Warszawie
Synoniemen voor go like clockwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
