Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
go on
NEW
trwać
kontynuować
żyć
ciągnąć idź iść na śmiało wybrać się na pojechać na jechać na pójść na dawaj przejść na No dalej No już
The show must go on, no matter what happens backstage.
Przedstawienie musi trwać, co by się nie działo za kulisami.
The director is exhausted, yet she insists the show must go on.
Reżyserka jest wykończona, ale nalega, że show musi trwać.
Our budget was cut again, yet the show must go on somehow.
Nasz budżet znów obcięto, ale show musi trwać, jakoś to zrobimy.
The lead actor quit this morning, but the show must go on.
Główny aktor odszedł dziś rano, ale show musi trwać.
Even after the scandal broke, management decided the show must go on.
Nawet po wybuchu skandalu zarząd zdecydował, że show musi trwać.
Morale is low after the accident, yet the show must go on.
Po wypadku nastroje są słabe, ale show musi trwać.
The microphone failed mid-song, but the show must go on professionally.
Mikrofon zepsuł się w połowie piosenki, ale show musi trwać profesjonalnie.
A spotlight broke during the dance number, but the show must go on.
Reflektor zepsuł się podczas układu tanecznego, ale show musi trwać.
The stage flooded from a leak, yet somehow the show must go on.
Scenę zalała woda z przecieku, ale jakoś show musi trwać.
When the curtain jammed before opening, everyone knew the show must go on.
Gdy kurtyna zacięła się przed rozpoczęciem, wszyscy wiedzieli, że show musi trwać.
The recession forced many middle-class families to go on welfare temporarily.
Recesja zmusiła wiele rodzin klasy średniej do tymczasowego bycia na zasiłku.
My parents rarely go on holiday because they run their own business.
Moi rodzice rzadko jeżdżą na wakacje, bo prowadzą własny biznes.
The team was exhausted, but they agreed to go on regardless.
Drużyna była wyczerpana, ale zgodziła się iść dalej mimo wszystko.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met go on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! go on and on v.
ciągnąć się w nieskończoność
"The meeting seemed to go on and on."
! go on a rant v.
rozpocząć tyradę
"He tends to go on a rant when things don't go his way."
! go on at v.
wypominać · suszyć głowę
"She goes on at him about his messy room."
go on holiday v.
pojechać na wakacje
"They decided to go on holiday to Greece this summer."
go on strike v.
rozpoczynać strajk
"The workers decided to go on strike for higher wages."
! go on then exp.
No to dawaj
""Go on then, I'll have another slice.""
the show must go on exp.
przedstawienie musi trwać
"Even with a power outage, the show must go on."
! go on a binge v.
objadać się · obeżreć się
"After exams, she went on a binge and ate an entire box of cookies."
! go on a pub crawl v.
pójść na rajd po pubach
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
go on a rampage v.
wpaść w szał
"The protesters went on a rampage after the announcement."
! go on a spending spree v.
szaleć z wydatkami
"After getting her bonus, she went on a spending spree."
! go on about v.
gadać o · przynudzać o
"He would always go on about his job at dinner."
go on one's merry way v.
iść dalej beztrosko
"After the meeting, he went on his merry way without looking back."
go on one's way v.
iść dalej · kontynuować
"She finished her coffee and went on her way."
go on record v.
złożyć publiczne oświadczenie
"She decided to go on record about the incident."
go on regardless v.
iść dalej · kontynuować mimo wszystko
"She decided to go on regardless of the bad weather."
go on the air v.
wejść na antenę
"The show will go on the air at 8 PM."
go on the razzle v.
iść się zabawić · iść na imprezę
"They decided to go on the razzle after work."
something to go on n.
punkt zaczepienia
"We need something to go on before starting the investigation."
go on the record v.
złożyć oficjalne oświadczenie
"She decided to go on the record about the incident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor go on in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pomegranate: fruit with thick skin and juicy seeds
Ontdek het woord
pomegranate
Publiciteit

Suggesties

on the go +10k
go easy on 8310
go on with 6060
go back on 4900
go down on 3190
go on holiday 3080
go on about 2520
go on and on 2520

Resultaten: 46257. Exact: 46257. Verstreken tijd: 256 ms.