Teenagers often go through a phase where they argue about everything with parents.
Nastolatki często przechodzą fazę, kiedy kłócą się o wszystko z rodzicami.
Artists commonly go through a phase of seeking inspiration from natural surroundings.
Artyści często przechodzą etap czerpania inspiracji z otaczającej ich przyrody.
I think it's pretty normal to go through a phase like that.
Myślę, że to całkiem normalne przechodzić przez taką fazę.
Children typically go through a phase of asking endless questions about everything.
Dzieci zwykle mają okres, w którym zadają niekończące się pytania o wszystko.
I sometimes go through a phase of binge-watching my favorite shows.
Czasami wpadam w okres oglądania moich ulubionych seriali bez opamiętania.
Children often go through a phase of imitating their favorite characters from shows.
Dzieci często mają okres naśladowania swoich ulubionych postaci z programów telewizyjnych.
He will go through a phase of extreme enthusiasm for new hobbies every year.
Co roku będzie przechodził okres skrajnego entuzjazmu dla nowych hobby.
During adolescence, many teenagers go through a phase of questioning their identity.
W okresie dojrzewania wielu nastolatków przechodzi etap kwestionowania swojej tożsamości.
He might go through a phase of dressing completely differently from his usual style.
Być może przejdzie etap ubierania się zupełnie inaczej niż zwykle.
He didn't realize he would go through a phase of intense productivity after college.
Nie zdawał sobie sprawy, że po studiach wejdzie w fazę intensywnej produktywności.
During winter, people sometimes go through a phase of feeling more isolated and withdrawn.
Zimą ludzie czasami wpadają w fazę większego poczucia izolacji i wycofania.
I'm just saying people sometimes go through a phase.
Mówię tylko, że ludzi czasami przechodzą fazę.
Every athlete can go through a phase of intense training before competitions.
Każdy sportowiec może mieć fazę intensywnego treningu przed zawodami.