Just open your gob and someone will slip in something tasty.
Wystarczy otworzyć gębę i ktoś nakarmi czymś dobrym.
He knows when to shut his gob, that's all.
Wie kiedy zamknąć gębę, to wszystko.
Right, you'll have to open your gob and talk to the girls when they get here.
Kiedy przyjdą dziewczyny, będziesz musiał otworzyć usta i porozmawiać z nimi.
If you'd opened your gob outside, she would have stayed.
Gdybyś otworzył gębę, to ona by została.
You always stuff your gob at parties and then complain about stomachache.
Zawsze się opchasz na imprezach, a potem narzekasz na ból brzucha.
I told him not to stuff his gob right before swimming practice.
Powiedziałem mu, żeby się nie opchał tuż przed treningiem pływania.
When the pizza arrived, he started to stuff his gob immediately.
Kiedy przyszła pizza, od razu zaczął się nią opchać.
She started to gob off about politics, even though nobody had asked her.
Zaczęła gadać bez zastanowienia o polityce, chociaż nikt jej o to nie pytał.
He loves to gob off after a few beers and embarrass his friends.
On uwielbia gadać bez zastanowienia po kilku piwach i zawstydzać znajomych.
The politician needs to learn when to shut his gob during interviews.
Polityk musi się nauczyć, kiedy zamknąć mordę podczas wywiadów.
Both adjustments can be performed quickly and easily from the gob side.
Obie metody regulacji można szybko i łatwo realizować od strony zawału.
Don't gob off to the teacher; just listen and answer the question properly.
Nie gadaj bez zastanowienia do nauczyciela, tylko słuchaj i normalnie odpowiedz na pytanie.
She tends to gob off during family dinners and starts pointless arguments with everyone.
Ona ma tendencję do gadania bez zastanowienia przy rodzinnych obiadach i zaczyna bezsensowne kłótnie ze wszystkimi.