Walks god knows how many kilometers to get here.
Bóg wie, jak daleko jest do tego miejsca.
They want a baby, god knows why.
Oni chcą mieć dziecko, Bóg wie czemu.
And god knows what else, and she'll need you for those.
According to him, someone hijacked a wmd out to god knows where.
Według niego, ktoś zabrał broń masowego rażenia, Bóg jeden wie dokąd.
Maybe my true god knows your god.
Może mój prawdziwy bóg zna twojego boga.
Your god knows exactly where he's going.
Twój bóg wie dokładnie, dokąd zmierza.
Only god knows what the bullets hit.
Tylko Bóg wie, w co trafiły kule.
Yes. and god knows what we'll find there.
Owszem. Bóg wie, co nas tam czeka.
You struggle through god knows what growing him up.
Przechodziłeś przez Bóg wie co, wychowując go.
Your dad used to store guns, files, god knows what else in there.
Twój ojciec zwykł trzymać tam broń, akta i Bóg wie co jeszcze.
I mean, he's already manufacturing god knows how many computers a week.
To znaczy, on już produkuje sam Bóg wie ile komputerów tygodniowo.
You still have brain surgery and god knows how many weeks of recovery ahead of you.
Będziesz miał operację mózgu i Bóg wie, ile tygodni rehabilitacji przed sobą.
Now you're back on turk street with god knows what kind of pipe in your purse.
A teraz wracasz na ulicę z działką Bóg wie czego w torebce.