We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pójdzie źle
zamieni się w koszmar
Perhaps you can also supply me with a short length of rope so I can hang myself when all of this goes horribly wrong.
Może dostarczysz mi jeszcze kawałek liny, żebym mógł się powiesić, jeśli to wszystko pójdzie źle?
Till it all goes horribly wrong.
Dopóki coś nie pójdzie źle.
But what happens when your dream trip to Portugal goes horribly wrong?
Ale co jeśli Twoja wymarzona podróż do Portugalii zamieni się w koszmar?
But what happens when your dream trip to Portugal goes horribly wrong?
Ale co gdy Twoja wymarzona podróż do Portugalii zamieni się w koszmar?
And even then, I have seen it goes horribly wrong.
Mimo to widzieliśmy przypadki że poszło bardzo źle.
And take full responsibility if it all goes horribly wrong. I agree.
It's almost better when everything goes horribly wrong.
Prawie lepsze, kiedy wszystko idzie okropnie źle.
However, sometimes that bond goes horribly wrong.
Czasem jednak ta więź jest zupełnie niewłaściwa.
You make a wish, it goes horribly wrong.
Wypowiadasz życzenie, i wszystko się dzieje bardzo źle.
It's clean and efficient and very safe, until something goes horribly wrong.
Czysta, wydajna i bezpieczna, póki nie dojdzie do katastrofy.
I mean, what if all of this goes horribly wrong?
Co jeżeli to wszystko przybierze zły obrót?
You've said that before, then it all goes horribly wrong.
Już to mówiłeś, i jak się to skończyło?
Can't we just get them in a room and work this out before something goes horribly wrong?
Nie mogą porozmawiać i tego rozwiązać, zanim coś nie pójdzie po złej myśli?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.