Advisable to have water shoes, but it goes without them.
Nadaje mieć buty do wody, ale to idzie bez nich.
But if your pregnancy goes without complication you should be active every day.
Jeśli jednak twoja ciąża przebiega bez komplikacji powinnaś być codziennie aktywna.
It goes without saying that exercise promotes better health and wellbeing.
Nie ulega kwestii, że ćwiczenia sprzyjają lepszemu zdrowiu i samopoczuciu.
The importance of regular exercise goes without saying for a healthy lifestyle.
Znaczenie regularnych ćwiczeń rozumie się samo przez się dla zdrowego stylu życia.
The value of teamwork in a successful project goes without saying in business.
To oczywiste, że praca zespołowa jest cenna w udanym projekcie biznesowym.
These days, it goes without saying that businesses need an online presence.
Dziś rozumie się samo przez się, że firmy muszą istnieć w internecie.
For a good presentation, it goes without saying that practice is key.
Dla dobrej prezentacji oczywiste jest, że praktyka jest kluczowa.
In our team, it goes without saying that everyone helps each other out.
W naszym zespole rozumie się samo przez się, że wszyscy sobie wzajemnie pomagają.
In academia, it goes without saying that sources must always be properly cited.
W akademii rozumie się samo przez się, że źródła trzeba zawsze poprawnie cytować.
In this company, it goes without saying that deadlines have to be respected.
W tej firmie to się rozumie samo przez się, że terminy trzeba szanować.
In our culture, it goes without saying that we value respect and kindness.
In this case, it goes without saying that honesty is the best policy.
Your safety comes first, that goes without saying in this company.
Wasze bezpieczeństwo jest najważniejsze, to się u nas rozumie samo przez się.