Jeśli pojedziemy jeszcze wolniej, to będziemy cofać.
If I go any slower I'll be going backwards, Jeffrey.
Jeśli zwolnię będziemy się cofać Jeffrey.
That is going backwards in the development.
Jest to cofanie się w rozwoju.
Somehow I got to show Catherine that getting back with me is not going backwards for her.
Muszę pokazać Catherine że związek ze mną to nie cofanie się.
Instead of moving forwards, he felt his life was going backwards.
Zamiast iść do przodu, czuł, że jego życie cofa się.
It is not going backwards, but remembering where we came from.
To nie cofanie się w przeszłość, lecz pamiętanie, skąd się wzięliśmy.
The one that looks exactly the same going backwards...
Jeden, co wyglądał dokładnie tak samo z przodu jak z tyłu...
We can beat this kiddie car of yours going backwards.
Możemy wyprzedzić ten twój samochodzik, nawet jadąc tyłem.
See if you could beat this kiddie car going backwards.
Zobaczymy, czy pobijesz mój samochodzik jadąc tyłem.
Let's just get away from this bloke going backwards.
Oddalam się od tego gościa, płynąc do tyłu.
It's just... it seems like everything's going backwards.
To tylko... wygląda jakby wszystko się cofało.
We will breathe a sigh of relief after eight years of going backwards.
Odetchniemy z ulgą po ośmiu latach uwsteczniania się.
When you're going backwards, everything's the opposite.
Kiedy się cofasz wszystko jest na odwrót.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.