Vertaling van "going in the same direction" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podążamy w tym samym kierunku
idziemy w tym samym kierunku
zmierza w tym samym kierunku
idziemy w tę samą stronę
jadących w tym samym kierunku
Well, it looks like we're going in the same direction.
Wygląda na to, że podążamy w tym samym kierunku.
"Human life is continuum, all we are going in the same direction and compare to elderly human is the measure of nation's culture" (A. Mielczarek)
"Życie ludzkie to kontinuum, wszyscy podążamy w tym samym kierunku, a stosunek do starszego człowieka jest miarą kultury narodu".(A. Mielczarek)
Because all along, we've been going in the same direction
Bo cały czas wszyscy idziemy w tym samym kierunku
There's only one road in this valley, and we're all going in the same direction.
W tej dolinie jest tylko jedna droga, a idziemy w tym samym kierunku.
This proposal is going in the same direction, insofar as capital requirements depend on the ratings awarded.
Ten wniosek zmierza w tym samym kierunku, ponieważ wymogi kapitałowe zależą od przyznanych ratingów.
'Cause it seems quite obvious that the whole world is going in the same direction.
Bo to jasne, że cały świat zmierza w tym samym kierunku.
Going in the same direction,
Podążamy w tym samym kierunku
Going in the same direction
Idziemy w tym samym kierunku
There should be no more than two bridges going in the same direction.
Tam powinno być nie więcej niż dwa mosty w tym samym kierunku.
I'm just going in the same direction as you.
Poprostu idę w tym samym kierunku co ty.
I mean, we were both going in the same direction.
To znaczy, szliśmy w tym samym kierunku.
We're going in the same direction.
No tak, idziemy w tę samą stronę.
I just feel've been going in the same direction for so long...
Czuje, że... tak długo brnęliśmy w tym samym kierunku...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.