Junior doctors they've confirmed they are going on strike, and the tube drivers are coming out in support.
Rezydenci... potwierdzili udział w strajku, a motorniczy metra zaczynają ich popierać.
Too bad you blew it by going on strike.
Schrzaniłeś, biorąc udział w strajku.
Mediation proceeding is necessary before going on strike.
Przeprowadzenie postępowania mediacyjnego jest konieczne przed podjęciem akcji strajkowej.
Failure to reach an agreement solving the collective dispute in mediation proceedings authorises going on strike.
Nieosiągnięcie porozumienia rozwiązującego spór zbiorowy w postępowaniu mediacyjnym uprawnia do podjęcia akcji strajkowej.
Mr. Iglesias, we heard you were going on strike.
Podobno weźmie pan udział w strajku.
If I don't get something soon, I'm going on strike.
Jeśli nie dostanę nic do jedzenia, zacznę strajk.
Thanks to you lot going on strike, you've ruined our holiday.
Dzięki waszemu strajkowi, zniszczyliście nasze wakacje.
You can't get fired for going on strike, but you can get permanently replaced.
Nie wolno was zwolnić za strajk, ale można was zastąpić na stałe.
How will I know if I am going on strike or not?
Skąd mam wiedzieć czy biorę udział w strajku?
If they do, we're going on strike.
A jeśli tak, zaczniemy strajk.
So what do you care? I care because I'm against anybody going on strike against me.
Bo jestem przeciw każdemu kto idzie na strajk przeciwko mnie.
What might they give us for going on strike?
Ile możemy oberwać za ten strajk?
Who wants to keep printing without going on strike?
Kto chce dalej drukować?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.