We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaczyna wariować
And my engineering staff is going stir-crazy.
A załoga maszynowni zaczyna wariować.
And my Engineering staff is going stir-crazy.
A załoga maszynowni zaczyna wariować.
Martin? Going stir-crazy.
Martin? Zaczyna wariować.
I don't know about you but I'm going stir-crazy here.
Nie wiem jak tobie, ale mi odwala w tym miejscu.
If it were me, I'd be going stir-crazy.
Gdybym to ja była, chyba bym zwariowała.
If you're going stir-crazy you can come with me to the office.
Jeżeli cię nosi to możesz pójśc ze mną do biura.
I was worried you'd be going stir-crazy in here.
Bałem się, że oszalejesz w zamknięciu.
I swear, I am going stir-crazy at home.
Przysięgam, że oszaleję w domu.
But either way, I have been going stir-crazy up at that house, so it's really nice to see a familiar face.
W każdym bądź razie, prawie oszalałam w tym domu, więc naprawdę miło zobaczyć jakąś znajomą twarz.
But she was going stir-crazy in the house, and quite honestly, any change to the routine would be welcome.
Ale w domu zaczynała powoli wariować i, mówiąc szczerze, każda odmiana od codziennej rutyny byłaby mile widziana.
I was going stir-crazy sitting there.
Myślałam, że tam zwariuję, czekając na rozkazy.
No, I'm going stir-crazy in here.
Oczekujesz, że będziemy to jedli?
Even if I am going stir-crazy.
Mimo że dostaję świra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.