Vertaling van "going through a rough time" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przechodziła przez trudny okres
przeżywa teraz ciężkie chwile
przeżywa teraz trudne chwile
przechodzi teraz trudny okres
Przechodzi teraz ciężki okres
Przechodzi teraz ciezki okres
Well, I know she's going through a rough time, but I have trouble feeling sorry for her.
Cóż, wiem że przechodziła przez trudny okres, ale mam problem ze współczuciem dla niej.
I saw my friend, who's been going through a rough time, enjoying herself in the company of a charming, rich bachelor.
Widziałam przyjaciółkę, która przechodziła przez trudny okres, bawiącą się w towarzystwie ujmującego, bogatego kawalera.
Well, I know she's going through a rough time, But I have trouble feeling sorry for her.
Cóż, wiem że przechodziła przez trudny okres, ale mam problem ze współczuciem dla niej.
And we actually have a friend who's going through a rough time.
A my mamy przyjaciółkę, która przechodzi trudne chwile.
You know, your mom's going through a rough time right now.
Wiesz, twoja mama przeżywa teraz ciężkie chwile.
My dad's going through a rough time right now.
Mój ojciec przeżywa teraz ciężkie chwile.
He's not a bad guy, he's just going through a rough time.
Nie jest złym facetem, po prostu przechodzi teraz przez trudny okres.
Sam and I were going through a rough time last year.
Sam i ja mieliśmy ostatnio problemy.
I know we've been going through a rough time.
Wiem, że ostatnio nie jest nam łatwo.
I know you're going through a rough time, and a suspension on top of it...
Wiem, że przechodzisz ciężki okres, - zawieszenie na głowie...
They said you were going through a rough time.
Mówily, ze ostatnio przechodzisz trudny okres.
We're going through a rough time.
Mówisz tak jakby mnie przy tym nie było.
She is your friend, the one that's going through a rough time, remember?
To ta przyjaciółka, która ma teraz trudny okres, pamiętasz?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.