We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się rozbije
będzie katastrofa
się rozbijemy
zamiar wpaść
rozbijemy się
rozbije się
się zawiesi
zaraz rozbije
się załamie
I don't want to go on a plane that's going to crash.
Nie chcę lecieć samolotem, który się rozbije.
It's like being on a plane when you know it's going to crash.
To jak być w samolocie, o którym wiesz, że się rozbije.
You have to turn it off or we're going to crash.
Musisz to wyłączyć albo się rozbijemy.
Yes, but we're going to crash anyway.
Tak, ale i tak się rozbijemy.
And this time, we're really going to crash!
I tym razem naprawdę się rozbijemy!
That thing is going to crash, and burn and explode and you'll be scattered in a million pieces across the English countryside.
To coś się rozbije, spłonie i wybuchnie, a ciebie rozszarpie i rozrzuci po całej angielskiej wsi.
In less than ten minutes, there's a very good Chance that this train is going to crash.
Jest wielce prawdopodobne, że za 10 minut ten pociąg się rozbije.
I knew it was going to crash, but- What?
Wiedziałem, że się rozbije, ale...
You are going to crash and burn... my fatheaded friend.
Rozwalisz się i spłoniesz, mój łysy przyjacielu...
We were going to crash but for me this wasn't the scary part.
Mieliśmy się rozbić ale dla mnie nie to było najgorsze.
If you are going to crash into the barriers, the conversion will happen much sooner.
Jeśli wybierasz się do zderzenia z barierami, konwersja nastąpi znacznie wcześniej.
It's all going to crash, and all too soon before we can do anything about it.
Wszystko zmierza do katastrofy, która nastąpi zanim cokolwiek zdążymy z tym zrobić.
I'm going to crash into you trying to get a closer look at your novelty item.
Uderzę w ciebie, aby bliżej się przyjrzeć tej nowości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.