Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
going to settle down
Vertaling van "going to settle down" in Pools
ustabilizujemy się
I was just telling the boys how we're going to settle down...
Kochanie, właśnie mówiłem, że zamierzamy tu osiąść.
They aren't going to settle down in the jungle.
Nie będą chcieli zostać długo w dżungli.
She's nice. I don't think he's going to settle down with her anytime soon.
Jest niezłą, ale nie sądzę by ustatkował się z nią w najbliższym czasie.
Digital keys, smart rooms and chatbots - all these things indicate that virtual reality is going to settle down in hotels permanently.
Cyfrowe klucze, smart roomy i chatboty - wszystko wskazuje na to, że wirtualna rzeczywistość na stałe wprowadzi się do hoteli.
When are you just going to settle down with someone who's right for you?
Kiedy się ustawisz z kimś, właściwym dla siebie?
I'm never going to settle down but that doesn't mean I'm not going to get serious with someone if the right circumstance comes along.
Nie zamierzam nigdzie osiąść ale to nie znaczy że nie zamierzam się ustatkować z kimś, jeśli odpowiednie okoliczności się pojawią.
With your personality, how are you going to settle down in a new place?
Jak ktoś taki jak ty ma się odnaleźć w nowym miejscu?
I'm going to settle down here
Chce tu mieszkać po załatwieniu wszystkiego.
Are you going to settle down there?
Zostaniesz tam na stałe?
I'm never going to settle down... but that doesn't mean I'm not going to get serious with someone if the right circumstance comes along.
Nie zamierzam nigdzie osiąść... ale to nie znaczy że nie zamierzam się ustatkować... z kimś, jeśli odpowiednie okoliczności się pojawią.
In marriage we confirm that the problem is over now, we have finished with the choices we had, and now we are going to settle down with one person.
W małżeństwie potwierdzamy, że teraz problem jest już za nami, że skończyliśmy z wybieraniem, i teraz zamierzamy się ustatkować z jedną osobą.
"She was going to settle down, get a job,"but she had to start somewhere.
Zamierzała się ustatkować, dostać pracę, ale musiała gdzieś zacząć.
The whole beauty of Paul is that he was never going to settle down.
Cała rzecz w tym, że nie chciał się ustatkować.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 39 ms.
