This is never going to work unless you start expressing your feelings.
To nigdy nie zadziała chyba, że zaczniecie wyrażać swoje emocje.
This isn't going to work if you resent me.
To nie zadziała, jeśli będziesz mieć do mnie pretensje.
You can relax because we are going to work within your budget.
We are going to work wholeheartedly to improve our solutions and services.
The thing of it is, you are going to work with me.
Rzecz w tym, że to ty będziesz pracował dla mnie.
I had such a thick head that going to work felt impossible.
Miałem takiego kaca, że pójście do pracy wydawało się niemożliwe.
Instead of going to work, she played hooky and went shopping downtown.
Zamiast iść do pracy, wagarowała i pojechała na zakupy do centrum.
The harassing demands from her boss made her dread going to work.
I'm not going to work my guts out while the boss does nothing.
Nie zamierzam się zaharowywać, kiedy szef nic nie robi.
We're not going to work our guts out for a company that exploits us.
Nie będziemy się zaharowywać dla firmy, która nas wykorzystuje.
During rush hour, the el is often crowded with people going to work.
W godzinach szczytu kolejka miejska jest zwykle zatłoczona ludźmi jadącymi do pracy.
Sarah dreaded going to work, fearing she might receive a pink slip soon.
Sarah z obawą szła do pracy, obawiając się, że wkrótce może dostać wypowiedzenie.
It was like I found something that was going to work.
To było tak jak bym coś znalazł, szedłem do pracy.