Golly gee, I didn't expect the exam results to be posted so quickly!
Rany boskie, nie spodziewałem się, że wyniki egzaminu zostaną opublikowane tak szybko!
Golly gee, I can't believe we just ran into our favorite celebrity at the cafe!
Rany boskie, nie mogę uwierzyć, że właśnie wpadliśmy na naszą ulubioną gwiazdę w kawiarni!
Golly gee, I didn't expect the test results to be this good!
O rany, nie spodziewałem się, że wyniki testu będą aż tak dobre!
Golly gee, look at how much our puppy has grown this month!
O rany, zobacz tylko, jak bardzo nasz szczeniak urósł w tym miesiącu!
Golly gee. I've always fantasized about killing somebody.
Ojej. Zawsze fantazjowałem o zabiciu kogoś.
Golly gee, this old photograph makes our backyard look completely different than now!
O rany, to stare zdjęcie sprawia, że nasz ogród wygląda zupełnie inaczej niż teraz!
Golly gee, when did your little brother become tall enough to drive your car?
O rany, kiedy twój młodszy brat stał się wystarczająco wysoki, żeby prowadzić samochód?
Golly gee, winning the scholarship feels like a dream finally coming true!
O rany, zdobycie tego stypendium wygląda jak spełnienie długo wyczekiwanego marzenia!
Golly gee, that magic trick really fooled me; I still can't see how!
O rany, ta sztuczka naprawdę mnie nabrała; nadal nie rozumiem, jak to zrobiłeś!
Golly gee, I had no idea the museum would be this fascinating inside!
O rany, nie miałem pojęcia, że to muzeum będzie w środku aż tak fascynujące!
Golly gee, I never imagined the tickets would sell out so quickly today!
O rany, nie wyobrażałem sobie, że bilety dziś tak szybko się wyprzedadzą!
Golly gee, this new smartphone has so many features I don't even know where to start!
Rany boskie, ten nowy smartfon ma tyle funkcji, że nawet nie wiem od czego zacząć!
Golly gee, I can't believe we're finally going on that dream vacation we've been planning!
Rany boskie, nie mogę uwierzyć, że w końcu jedziemy na te wymarzone wakacje, które planowaliśmy!