Good, 'cause my head's gonna explode.
I'd lie awake at night thinking that my head was gonna explode.
Budziłam się w nocy myśląc, że eksploduje mi głowa.
My heart was beating so fast, l thought it was gonna explode.
Moje serce biło tak szybko, myślałem, że wybuchnie.
Eventually it's gonna explode and take your face off.
And I'm gonna explode if she feeds me any more food.
Wybuchnę, jeśli będzie we mnie wpychać więcej jedzenia.
Gloria is gonna explode if this float doesn't show up.
Gloria eksploduje, jeśli platforma się nie znajdzie.
It's gonna explode if you don't keep an eye on it.
Wybuchnie, jeśli nie będziemy nad tym czuwać.
And this is gonna explode if we don't bring food everywhere.
To eksploduje, jeśli nie dostarczymy wszędzie jedzenia.
I have to vent or my head's gonna explode.
Muszę sobie pofolgować albo eksploduje mi głowa.
One more session like that and he's gonna explode.
Jeszcze jedna sesja jak ta I on eksploduje.
If I have any more coffee, - my heart's gonna explode.
Jeśli wypiję więcej kawy, serce mi eksploduje.
If I eat one more thing, I'm gonna explode.
Jak jeszcze coś zjem, to eksploduje.
The world ain't gonna explode if you show a little vulnerability.
Świat nie eksploduje, jeśli trochę się odsłonisz.