Vertaling van "good cops" in Pools
I take full responsibility for the death of four good cops.
We need good cops and they say you're good at what you do.
You know Danson and Highsmith were not good cops, right?
Wiecie, że Danson i Highsmith nie byli dobrymi glinami.
Just like all good cops we start every shift with an equipment check.
Tak jak każdy dobry glina, zaczynami zmianę od sprawdzenia ekwipunku.
The world has always been broken that's why we need good cops.
Świat jest popsuty, dlatego potrzeba nam dobrych policjantów.
I need all the good cops I can get.
Potrzebuję wszystkich dobrych policjantów, jakich mogę dostać.
Because all the good cops were out someplace else... dusting for prints.
Ponieważ wszyscy dobrzy policjanci byli gdzie indziej sprawdzali odciski palców.
It's why good cops don't cross the thin blue line.
Dlatego dobrzy gliniarze nie przekraczają cienkiej niebieskiej linii.
You got good cops being forced into early retirement.
Dobrych gliniarzy zmusza się do wcześniejszej emerytury.
And this is what good cops do.
I to jest to, co robią dobrzy gliniarze.
And like all good cops, he does you over just inside the rules.
I jak każdy dobry glina, rozpracuje cię, nie łamiąc żadnego paragrafu.
That hesitation will mean that more good cops will die.
To wahanie oznacza, że wielu dobrych policjantów zginie.
You're both not fit to be good cops.
Wy obaj nie jesteście dobrymi policjantami.