Well, it's a good excuse to go check up on her.
That's not a good excuse for running away.
Running errands is a good excuse to explore different parts of the city.
This is a good excuse to make friends or strengthen existing friendships.
To dobry pretekst, aby zaprzyjaźnić się lub wzmocnić istniejące przyjaźnie.
You better have a good excuse for this to be a misunderstanding.
Lepiej miej dobre wytłumaczenie, żebym to uznał za nieporozumienie.
Look, she had a really good excuse the other night.
Miała naprawdę dobre wytłumaczenie na tamten wieczór.
Fidgeting nervously, he tried to think of a good excuse for being late.
Nerwowo się kręcąc, próbował wymyślić dobrą wymówkę dla swojego spóźnienia.
In his defense, I'm sure he has a good excuse.
Na jego obronę powiem, że na pewno ma dobrą wymówkę.
Her slobbered hands were a good excuse for skipping dessert.
Jej utytłane dłonie były dobrą wymówką, by pominąć deser.
You don't even have the courtesy to make up a good excuse.
Nie stać cię nawet, żeby wymyślić jakąś dobrą wymówkę.
Better have a good excuse for not coming forward when she went missing.
Lepiej, żeby miał dobrą wymówkę, że nie zeznawał po jej zaginięciu.
I just never get a good excuse to talk to him.
Nigdy nie miałem dobrej wymówki, aby z nim porozmawiać.
And now I have a good excuse to buy a new dress.
A teraz mam przynajmniej dobrą wymówkę żeby kupić nową sukienkę.