It made me scowl, because it was a good nickname that suited him.
Zmarszczyłam brwi, bo to była dobra ksywka, pasująca do niego.
That's a good nickname.
To była dobra ksywka.
That's not a good nickname for Don.
To nie jest dobra ksywka dla Dona.
That's not a good nickname for Don. I'll think of a better one.
To nie jest dobra ksywka dla Dona. Wymyślę lepszą.
You know, you can't keep a good nickname down.
Nie można sobie wybrać dobrej ksywki.
Well, you can't rush a good nickname.
Nie wynajdziesz nowej ksywki ot tak.
You don't outrun a perfectly good nickname
Nie pozbędziesz się idealnej ksywki
I love a good nickname.
Nadal jestem na linii.
It's a good nickname.
Modliszką? Pasuje do niej.
I made it but it's a good nickname.
To bardzo trafna ksywka.
She's called "the mantis." It's a good nickname.
Dlaczego? Wyruszymy gdzieś, gdzie jest lepiej.
"Bobcat"? It's a, it's a good nickname.
"Bobcat"? (północnoamerykański ryś rudy) To jest, to jest dobre przezwisko.
She's called "the mantis." It's a good nickname.
Nazywają ją Modliszką. Modliszką? Pasuje do niej.