He's a good-looking kid.
To jest przystojny chłopak.
He's a good-looking kid, comes from a nice family.
Przystojny chłopak z miłej rodziny.
He's a good-looking kid.
Przystojny chłopak, co?
He'll be a good-looking kid, just like his daddy.
Będzie przystojniachą, tak jak jego ojciec.
And everybody knows you're a good-looking kid.
I każdy wie, że dobrze wyglądasz.
Did you ever see him with this, you know, really good-looking kid form the neighborhood...
Widziałeś go kiedyś z tym bardzo przystojnym dzieciakiem z sąsiedztwa...
What he sees is a good-looking kid who's kind of lost.
Widzi tylko zagubionego, przystojnego chłopaka.
He's a good-looking kid with a crowd-pleasing style.
To przystojny dzieciak, który umie porwać tłum.
H... he's a good-looking kid.
On... wygląda na fajnego dzieciaka.
I mean, he is a good-looking kid.
Właśnie skończyłem mój weekend w ochronie.
It's just, he's such a good-looking kid.
Ale on jest taki przystojny.
He was a good-looking kid.
To było... to było moje zauroczenie.
Come on, you're a good-looking kid.
Daj spokój, dobrze wyglądasz.