He felt like a goofball after taking the pill at the concert.
Po zażyciu tabletki na koncercie czuł się jak kompletny głupek.
And what about that goofball guy you were with?
A ten głupek, który z tobą był?
Better than being treated like the goofball the joker, the magician.
I tak lepiej niż być traktowanym jak przygłup.
Who's the goofball in the raincoat?
I'm sorry I made things harder by acting like a goofball.
Wybacz, że wszystko utrudniłam, zachowując się jak kretynka.
So do you. I always feel like kind of a goofball in these penguin suits, like I'm at my own wedding.
Heh, wiesz, zawsze czuję się jak głupek... w tym garniturze, jakbym był na swoim własnym ślubie lub czymś podobnym.
It's important to understand how a goofball affects the mind.
He explained that a goofball can sometimes help with insomnia.
Wyjaśnił, że tabletka nasenna może czasem pomóc przy bezsenności.
His goofball antics keep us entertained, even during boring family events.
Jego wygłupy zawsze nas bawią, nawet podczas nudnych rodzinnych spotkań.
At the picnic, the goofball created a game that had everyone laughing.
Na pikniku ten dowcipniś wymyślił grę, która rozbawiła wszystkich do łez.
He took a goofball before the flight to combat his fear of flying.
Przed lotem wziął środek uspokajający, aby zwalczyć lęk przed lataniem.
I found a goofball in his bag and questioned why he had it.
Znalazłem w jego torbie barbituranik i zapytałem, dlaczego go ma.
Her goofball nature attracts little kids, who love playing games with her.
Jej zwariowane usposobienie przyciąga małe dzieci, które uwielbiają się z nią bawić.